Paroles et traduction de la chanson «UK 82» par The Exploited

Remarques:
1) Paroles du texte d'origine incertaines et donc difficiles à traduire
2) Le titre "UK 82" a donné naissance à un style de punk plus agressif lié à la seconde vague punk britannique et street punk et fut emmenée par The Exploited, Discharge, et (Charged) GBH.
__________

At first those brothers tried to pass away this land
Au début, ces frères ont essayé de ??faire mourir?? cette terre
Now this is on the edge of town
Maintenant c'est en périphérie de la ville
And all run down
Et tout est délabré

UK 82
Royaume-Uni 82

Making love in her flat
Faire l'amour dans son appartement
Doesn't say you got class
Ne veut pas dire que t'as la classe
You don't feel but you know it's wrong
Tu ne le ressens pas mais tu sais que c'est mal
So are they Americans
Ainsi sont-ils américains

UK 82
Royaume-Uni 82

My guess is that you are so under stress
Je suppose que tu es tellement stressé
Well I really know fucking best
Et bien, je sais vraiment le mieux, putain
Some of them play around
Certains d'entre eux font le pitre
What's wrong with Russian lads
Qu'est ce que ne va pas avec les potes Russes ?

UK 82
Royaume-Uni 82

Just throw the body on the scale
Jette juste ce corps sur la balance
You play the game but it's real
Tu joues au jeu mais c'est réel
Why don't you find out where she lives
Pourquoi ne trouves-tu pas où elle vit
Go dressed in your best you'll still be taxed
Va t'habiller de ton mieux tu seras toujours taxé

UK 82
Royaume-Uni 82