Paroles et traduction de la chanson «Eleandra» par Fairyland

At the center of the mainland
Au coeur du continent
At the crossroad of all realms
A la croisée des royaumes
There lies a city fair
Se situe une majestueuse cité
Hung here in Fairyland
Ici en Fairyland

A new device for all to see
Un nouvel emblème à la portée de tous

Now the wisdom of our kings will
Désormais, la sagesse de nos rois
Behold the Light
Suivra la lumière

Through the wisdom of the Angel
A travers la sagesse de l'Ange
Willed upon his sacred words
Voulue par ses paroles sacrées
A will of knowledge
Une soif de savoir
No, never forgotten
Non, jamais oublié
To shine a beacon upon the world
Afin d'illuminer un phare pour le monde

Now the wisdom of our kings will
Désormais, la sagesse de nos rois
Behold the Light
Suivra la lumière

Light
La lumière
Shine
Brille
When the darkness comes
Lors-qu'approchent les ténèbres
"Eleandra brightly guides the world"
"La scintillante Eleandra guide le monde"
You will shine a new light through our lands
Tu illumineras une nouvelle lumière à travers nos contrées
"Shine"
"L'éclat"
You will shine a new light through our lands
Tu illumineras une nouvelle lumière à travers nos contrées
"Twilight"
"Crépuscule"
You will shine a new light through our lands
Tu illumineras une nouvelle lumière à travers nos contrées
"Divine"
"Le divin"

In the highest of the towers fair
Dans la plus haute des tours
The kings have given treasures real
Les rois ont donné vie à leurs trésors
A legacy of faith is now gone past
Un héritage de foi est désormais fait
A stone of power
Une pierre de puissance
A gift to light our destiny
Un don à la lumière de notre destinée

Now the wisdom of our kings will
Désormais, la sagesse de nos rois
Behold the Light
Suivra la lumière

As the dark and chaos rise
Alors que les ténèbres et le chaos surgissent
we must keep our secret quiet
Nous nous devons de cacher notre secret
"Gardian Stone atop the tower"
"La Pierre du Gardien au sommet de la tour"
See through years of decease
Regardons à travers les générations
Through a mastery of Light
A travers la domination de la Lumière
We will face the daring night
Nous affronterons l'audace de la nuit
"Tower of Eleandra"
"La Tour d'Eleandra"
Save the future of all realms
Sauvons l'avenir de tous les royaumes