Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Under the Waterfall (ft M.I.L.K)» par The Avener

Sous la cascade

Under the waterfall
Sous la cascade

Take your time
I don't mind if we stay in the rain
These liquid skies will show the way
Let it fall to the ground and your soul
Close your eyes and take it in

Prends ton temps
Peu importe que nous restions sous la pluie
Ces cieux liquides montreront la voie
Laisse-le couler jusqu'au sol et dans ton âme
Ferme les yeux et ouvre-toi

In this pouring rain
I will make you stay, love
In this pouring rain
No one can break us

Sous cette pluie battante
Je te ferai rester, mon amour
Sous cette pluie battante
Nous sommes invincibles

Under the waterfall, waterfall
We could be hiding
Making it wonderful, wonderful
Toeing the line, yeah
We could dive within
This endless rain
Under the waterfall, waterfall
We could be hiding love
We could be hiding love
We could be hiding love

Sous la cascade, la cascade
Nous pourrions nous cacher
Et rendre ce moment merveilleux, merveilleux
Faire ce qu'il faut, ouais
Nous pourrions plonger
Sous cette pluie incessante
Sous la cascade, la cascade
Nous pourrions cacher l'amour
Nous pourrions cacher l'amour
Nous pourrions cacher l'amour

And feel the change
All the pain slowly washing away
Instead of us beginning again
And close your eyes, take a breath, let it in
Everything you need is here

Sentir le changement
Et la douleur disparaître lentement
Au lieu de recommencer
Ferme les yeux, inspire, laisse-le entrer
Tout ce dont tu as besoin est là

In this pouring rain
I will make you say, love
In this pouring rain
No one can break us

Sous cette pluie battante
Je te ferai rester, mon amour
Sous cette pluie battante
Nous sommes invincibles

Under the waterfall, waterfall
We could be hiding
Making it wonderful, wonderful
Toeing the line, yeah
We could dive within
This endless rain
Under the waterfall, waterfall
We could be hiding love
We could be hiding love
(We could be hiding love)
We could be hiding love

Sous la cascade, la cascade
Nous pourrions nous cacher
Et rendre ce moment merveilleux, merveilleux
Faire ce qu'il faut, ouais
Nous pourrions y plonger,
Sous cette pluie interminable
Sous la cascade, la cascade
Nous pourrions cacher l'amour
Nous pourrions cacher l'amour
Nous pourrions cacher l'amour

I see the lightning strike
Under the rainfall
After the thunder
Everything changes
Sun comin' slowly now
Everyone feel it
Don't you forget it
Under the waterfall

Je vois le coup de foudre
Sous la pluie
Après le tonnerre
Tout change
Le soleil sort lentement maintenant
Chacun peut le sentir
N'oublie pas
Que sous la cascade

Under the waterfall, waterfall
We could be hiding
Making it wonderful, wonderful
Toeing the line, yeah
We could dive within
This endless rain
Under the waterfall, waterfall
We could be hiding love

Sous la cascade, la cascade
Nous pourrions nous cacher
Et passer un moment merveilleux, merveilleux
Faire ce qu'il faut, ouais
Nous pourrions y plonger,
Sous cette pluie incessante
Sous la cascade, la cascade
Nous pourrions cacher l'amour

 
Publié par 24304 5 5 7 le 1er août 2020 à 8h.
Heaven
Chanteurs : M.I.L.K., The Avener
Albums : Heaven

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

PinkCrazyPrincess Il y a 3 an(s) 4 mois à 12:38
24304 5 5 7 PinkCrazyPrincess J'adore le clip de cette chanson, surtout la choré des acteurs qui est juste magnifique. Ca donne envie de se mettre à la danse contemporaine !
Caractères restants : 1000