Paroles et traduction de la chanson «Hubris Et Orbis» par Fairyland

It's good to be alive
Qu'il est bon d'être en vie
In times of joy and wonder
Ces instants de joies et de merveilles
Looking for a shining new future
En quête d'un nouvel avenir scintillant

Innocent, shrouded in light
L'innocent, enveloppé dans la lumière
Eyes wide open, full of hunger
Ses yeux grandement ouverts, si envieux
Wait
Attendez
For the twilight to come.
Qu'arrive le crépuscule.

And On this new wonder
Et en cette nouvelle beauté
Rises the Age of the Light
S'élève l'Age de la Lumière
On Osyrhia
En Osyrhia

Now he can feel, deep inside
Ainsi il peut sentir, profondément en lui
through the bliss, a forbidden anger
à travers la béatitude, une colère interdite
Rising
Qui s'élève

He came as their guide, gave them the light
Il est arrivé comme leur guide, il leur a apporté la lumière
delivered them from their darkest night,
Il les a délivré de la nuit éternelle
deserving of the
Mais dessert-il
glorious creations?
les glorieuses créations ?

And On this new wonder
Et en cette nouvelle beauté
Rises the Age of the Light
S'élève l'Age de la Lumière
On Osyrhia
En Osyrhia

Everywhere thy kingdom comes
Partout s'implante ton royaume
From the mountains to the seas thy will be done
Ta volonté sera faite des montagnes aux mers
And the children of light
Et les enfants de la lumière
Have forsaken the night
Ont pardonné la nuit
For a thousand years thy kingdom comes
Car ton royaume régnera pendant des millénaires

The fire of his will
Le feu de sa volonté
The flames that give him power
Ces flammes qui le rendent puissant
Tears him down in pain and confusion
Le déchirent de douleur et de confusion

His vision of mankind
Sa vision de l'humanité
The rage the grief the pride
La rage, la douleur, la fierté
Will bring an age of chaos, destruction
Apporteront un âge de chaos, de destruction

And On this new wonder
Et en cette nouvelle beauté
Rises the Age of the Light
S'élève l'Age de la Lumière
On Osyrhia
En Osyrhia

Everywhere thy kingdom comes
Partout s'implante ton royaume
"Everywhere thy kingdom comes"
"Partout s'implante ton royaume"
From the mountains to the seas thy will be done
Ta volonté sera faite des montagnes aux mers
"thy will be done"
"Ta volonté sera faite"
And the children of light
Et les enfants de la lumière
Have forsaken the night
Ont pardonné la nuit
For a thousand years thy kingdom comes
Car ton royaume régnera pendant des millénaires