Paroles et traduction de la chanson «The Golden Walls of Heaven» par Bathory

A noter :
Chaque première lettre de chaque vers constituent le mot "Satan" par verset.
_____
Silent watching gaze
Silencieux regard
Across the blackened plains
Qui scrute les plaines assombries
Two eyes like burning embers
Deux yeux comme des braises ardentes
Awaits the moment for the
Attendent
North star to blaze
Que brille l'étoile du Nord

Sythanagon winged
Sythanagon ailé
Angel rides deaths wind
L'ange qui chevauche les ailes de la mort
To cloudless sky
Vers les cieux sans nuage
And sound a summon call of war
Et retentit l'appel de la guerre
Now burn does the skyline
Maintenant, que brûle l'horizon

Soundless wings lacerate the night
Des ailes silencieuses lacèrent la nuit
Angels of death emerge accross the sky
Les anges de la mort émergent parmi le ciel
Thorned heads spiky limbs climb the air up high
Des têtes épineuses plantées sur les piques regardent le ciel
Attack of the pearly gates
Elles attaquent du regard les portails nacrés
Now wait for the sign...
Ainsi, attendons le signe...

Seen now is his star
Il observe désormais son étoile
Ablaze now risen in
Le feu s'est désormais élevé
The sign of the one with
Le signe de l'élu
A numbeer not a name
Un numéro et non un nom
Now given is the sign
Ainsi, le signe est donné

The golden walls of heaven
Les murs dorés des cieux

Sound is given now of charge
L'appel de la charge est donné
A voice of war does cry
Un cri de guerre retentit
The cry does sound the signal
Le hurlement provoque le signal
And the walls are stormed
Et tremblent les murs
Now fly
Désormais, envole-toi

Swords are drawn in soundless flight
Les épées sont dégainées dans le silence
Above the walls of gold
Dessus les murs dorés
The winged angels of death descend
Les anges de la mort descendent
A thousand from above
Un millier viennent du ciel
Now heaven is in its' last throes of death
Désormais, le ciel est dans ses derniers affres

Sacred shrine of life and death
Tombeau sacré de la vie et de la mort
Apharamons gold key
La clé dorée d'Apharamon
The raping of holy interior
Le viol de l'intérieur sacré
And all concealed
Et tout ce qui est caché
Now masturbated upon is throne of gold
Ainsi masturbé sur le trône doré

Scattered battered wings
Ces ailes déchiquetées
Along the palaces and streets
Le long des palaces et des rues
Trophy of the victory
Trophée de la victoire
Attached to spear of the beast
Attachées à la lance de la bête
Now spitted at is the scalp of god.
Le crâne de Dieu est désormais scalpé.