Paroles et traduction de la chanson «Lonely In Desert Land» par Wizard

Death creeps up, so agonizing and slowly
La mort monte si douloureusement et lentement
The wine of death pours out of its wounds
Le vin de la mort se déverse de ses blessures
Slowly its source of life runs dry
Lentement, cette source de vie s'assèche

(Pictures from old times:)
(Images des temps anciens :)
“When he flew through the air with his brothers
"Lorsqu'il s'est envolé dans les airs avec ses frères
Majestic, mighty, awe-inspiring”
Majestueux, puissant, inspirant"
Penetrate his brain, through a wall of fear of death
Pénétrer son cerveau, à travers un mur de la peur de la mort

He knows that he has to die
Il sait qu'il devait mourir
Nobody can help him – that is the end
Personne ne peut l'aider - c'est la fin

He is lonely, in desert land
Il est seul, dans un désert
Lonely, in desert land
Seul, dans un désert

Darkness envelops him, the pain subsides
Les ténèbres l'enveloppent, la souffrance s'apaise
His heart leaves the rhythm of life
Son coeur quitte le rythme de la vie
His ancestors’ souls quietly call to him
Les âmes de ses ancêtres l'appellent silencieusement
A light shows him the way, the way
Une lumière lui montre la voie, la voie

His life given for Mother Earth
Sa vie fut donnée à Mère Terre
Sacrificed for a higher goal
Sacrifié pour un grand objectif
Pain dissolves, the end is near
La souffrance s'efface, la fin est proche
Darkness gives way to the distant light
Les ténèbres dessinent la route vers la lumière distante

He knows that he has to die
Il sait qu'il devait mourir
Nobody can help him – that is the end
Personne ne peut l'aider - c'est la fin

He is lonely, in desert land
Il est seul, dans un désert
Lonely, in desert land
Seul, dans un désert

He knows that he has to die
Il sait qu'il devait mourir
Nobody can help him – that is the end
Personne ne peut l'aider - c'est la fin

He is lonely, in desert land
Il est seul, dans un désert
Lonely, in desert land
Seul, dans un désert
He is lonely, in desert land
Il est seul, dans un désert
Lonely, in desert land
Seul, dans un désert

He is lonely...
Il est seul...