Paroles et traduction de la chanson «Stay (ft. Sam Gouthro)» par The Bayton Fields

I wanna see oh the sun shining now
But still I just wait for the rain to wash it down
I know I tell you to go, but I want you to stay
I know I tell you to go, but I want you to stay
I want you to stay
Je veux voir oh le soleil briller, maintenant
Mais j'attends toujours que la pluie vienne tout nettoyer
Je sais que je t'ai demandé de partir, mais je veux que tu restes
Je sais que je t'ai demandé de partir, mais je veux que tu restes
Je veux que tu restes

The horizon is so close to reach but I don’t try
I’m standing here still I can’t move and I don’t know why
I know I tell you to go, but I want you to stay
I know I tell you to go, but I want you to stay
L'horizon est si facile à atteindre, mais je n'essaie pas
Je reste ici, debout, je ne parviens pas à bouger, et je ne sais pas pourquoi
Je sais que je t'ai demandé de partir, mais je veux que tu restes
Je sais que je t'ai demandé de partir, mais je veux que tu restes

I want you to stay and be my love, be the heart and the beat for me
I want you to stay and be the air, be the lungs that just breathe for me
I know I tell you to go, but I want you to stay
I know I tell you to go, but I want you to stay
I want you stay
Je veux que tu restes et que tu sois mon amour, que tu sois le cœur et celui qui bat pour moi
Je veux que tu restes et que tu sois l'air, que tu sois les poumons qui respirent pour moi
Je sais que je t'ai demandé de partir, mais je veux que tu restes
Je sais que je t'ai demandé de partir, mais je veux que tu restes
Je veux que tu restes

And all that I need, and all that I want you to do is stay
`Cause only with you, only through you the bad goes away
And so I want you to stay
I want you stay
Et tout ce dont j'ai besoin, et tout ce que je veux, c'est que tu restes
Car ce n'est qu'avec toi, qu'à travers toi que le mal s'en va
Et donc, je veux que tu restes
Je veux que tu restes

I want you to stay and be my love, be the heart and the beat for me
I want you to stay and be the air, be the lungs that just breathe for me
I know I tell you to go, but I want you to stay
I know I tell you to go, but I want you to stay
I want you stay
Je veux que tu restes et que tu sois mon amour, que tu sois le cœur et celui qui bat pour moi
Je veux que tu restes et que tu sois l'air, que tu sois les poumons qui respirent pour moi
Je sais que je t'ai demandé de partir, mais je veux que tu restes
Je sais que je t'ai demandé de partir, mais je veux que tu restes
Je veux que tu restes