Paroles et traduction de la chanson «you were good to me (& Chelsea Cutler)» par Jeremy Zucker

Lyin' isn't better than silence
Floatin', but I feel like I'm dyin'
Mentir n'est pas mieux que le silence
Je flotte, mais je me sens défaillir

Still, no matter where I go
At the end of every road
You were good to me
You were good to me, yeah
I know it's easier to run
After everything I've done
You were good to me
You were good to me
You were good to me
You were good to me
Reste que, peu importe où je vais
Au bout de chaque chemin
Tu étais bon avec moi
Tu étais bon avec moi, oui
Je sais qu'il est plus facile de fuir
Après tout ce que j'ai fait
Tu étais bon avec moi
Tu étais bon avec moi
Tu étais bon avec moi
Tu étais bon avec moi

Leavin' isn't better than tryin'
Growin', but I'm just growin' tired
Now I'm worried for my soul
And I'm still scared of growin' old
You were good to me
Partir n'est pas mieux qu'essayer
Je grandis, mais la fatigue grandit en moi
Maintenant je m'inquiète pour mon âme
Et j'ai toujours peur de vieillir
Tu étais bon avec moi

You were good to me, yeah
And I'm so used to lettin' go
But I don't wanna be alone
You were good to me
You were good to me, yeah, oh
Tu étais bon avec moi
Et je suis habitué à lâcher prise
Mais je ne veux pas être seul
Tu étais bon avec moi
Tu étais bon avec moi

God only knows where our fears go
Hearts I've broke, now my tears flow
You'll see that I'm sorry
'Cause you were good to me
You were good to me
And now I'm closin' every door
'Cause I'm sick of wantin' more
You were good to me
Dieu seul sait où nos peurs vont
Tous les cœurs que j'ai brisés, maintenant les larmes coulent
Tu verras que je suis désolé
Car tu étais bon avec moi
Et maintenant je ferme toutes les portes
Parce que je suis fatigué d'en vouloir plus
Tu étais bon avec moi

You were good to me, yeah
Swear I'm different than before
I won't hurt you anymore
'Cause you were good to me
Tu étais bon avec moi, oui
Je jure que je suis différent d'avant
Je ne te blesserai plus
Car tu étais bon avec moi