Paroles et traduction de la chanson «Pussy Pop (ft. Jayo Felony & Method Man )» par Xzibit

Bouge ton boule

(Intro: Method Man & Xzibit)
Mista Meth in the house!
M'sieur Meth dans la place!
Ha, yeah, break it loud
Ha, ouais, faites du bruit

(Verse 1: Xzibit)
Yeah, when it's all said in done, we gon' be on top
Ouais, après les présentations, on va grimper au sommet
'Cause we don't stop, now, lock it down, hit the spot
Parce qu'on s'arrête jamais, maintenant, cible, tape dedans
And clown niggas relyin' on special effects
Et ces clowns qui usent d'effets sonores
While the khakis and chronic, got the bitches still breakin' they neck
Tandis que les khakis et chronics, leur brisent la nuque à ces enculés
Move the crowd without breakin' a sweat
On fout l'ambiance sans une goutte de sueur
Trendsetter, with a Beretta, so keep it on deck
Avant-gardiste, avec un Beretta, garde-le à portée
'Cause you never know when Xzibit gonna roll through the set
Parce que tu sais jamais quand Xzibit vendra frapper à ta porte
Don't be scared, just be prepared and quiet as kept
Flippe pas, sois juste silencieux et attentif comme jamais
At a nightclub, talkin' 'bout you don't go out
Posté dans le club, t'as pas envie de sortir
And you tryin' to go to school to make a certain amount
Mais t'essaye d'aller en cours pour un peu d'éducation
But the last part, I just couldn't figure it out
Mais pour la dernière partie, tu piges simplement pas
I guess its real hard to talk with a dick in your mouth
Je suppose que c'est pas facile de parler quand on mâche une bite
Lightweight, like confetti
Poids plume, comme un confetti
Steadily tested by motherfuckers who ain't ready
Régulièrement testé par des trous du cul qui sont pas prêts
To deal with the legendary
Pour affronter la légende
Soopafly, X-Z, and Bullet Loco
Soopafly, X-Z, et Bullet Loco
Shot callers, clear the whole block like we po-po
Des tueurs, qui nettoient tout le quartier comme des éboueurs

(Chorus: Method Man)
Round and round we go, it don't stop
Autour tout autour on tourne, ça s'arrête jamais
'Til we all get dough, c'mon, make it hot
Jusqu'à ce que tout cuise, allez, faut tout cramer
Baby girl do the pussy pop, pussy pop
Bébé bouge ton boule, bouge ton boule
Lick shots for the pussy pop, pop, pop!
Essuyer des balles pour ce boule, pour ce boule!
Lookin' good with your stink-ass
C'est tellement bon quand tu colles ton corps
Type of ass make a nigga pull it over fast
C'est ce genre de cul qui rend un n*gro dingue
Make it hot, baby girl do the pussy pop, pussy pop
Mets le feu, bébé bouge ton boule, bouge ton boule
Lick shots for the pussy pop, pop pop!
Essuyer des balles pour ce boule, pour ce boule!

(Verse 2: Jayo Felony)
This bitch ain't got the pot to piss in
Cette salope n'a pas de pot pour pisser dedans
Keepin' it next to the name and her gun
Ce qu'elle garde à côté de son nom et de son flingue
This the Dulo gang bitch
C'est le gang Dulo salope
Who the fuck want some?
Qui en veut?
You got titties and ass
T'as de gros seins et un petit cul
But I got a dick and some cash
Mais j'ai une b*te et de la thune
If you ain't talkin' about shit
Si tu racontes pas de conneries
Then I'ma smash, bitch
Alors je te culbute sec, salope
On three, on me, bitch, you my property
À trois, sur moi, salope, t'es à moi
Daddy Jayo Felony, and ain't nobody stoppin' me
Papa Jayo Felony, et personne ne m'arrêtera
And I said daddy, bitch, yeah, that's what you gon' call me
Et j'ai dit papa, pute, ouais, c'est comme ça que tu vas m'appeler
I ain't no simp or no wimp
Je suis ni dominant, ni dominé
I'ma motherfuckin pimp
Je suis un putain de maque
Terrorizin' my hoes, make they high-heels fall off
Qui terrorise ses putes, qui leur pète leurs talons hauts
You got me close to fucked up, if you think I'm goin' soft
T'as failli causer ma perte, si tu crois que je vais t'épargner
On ya; I'm hard on my hoes, that's how it goes
Je suis dur avec mes putes, c'est comme ça que ça marche
Bitch, get up off your toes, and get my six-four
Salope, retire tes orteils, et prends mon flingue
You got my name, you bounced
Tu sais qui je suis, t'as frémi
So you might as well break bread
Donc tu ferai mieux de coopérer
And only Dulo niggas know, what's the head
Et seuls les n*gros du Dulo savent, ce qui se passe
My name is Billy Loco, and this is my opinion
Je suis Billy Loco, et c'est mon avis
I'm coming from SD, and Dulo is my religion
Je viens de San Diego, et les Dulo sont ma religion
Bi-b-b-b-biatch!
Sa-s-s-sal*pe!

(Chorus: Method Man)

(Verse 3: Xzibit)
I don't save 'em, pay 'em, or buy clothes
Je ne leur donne rien, paye rien, ni même des habits
All I really wanna do is win the game, fuck hoes!
Je veux gagner de la thune, nique les putes!
In Jamaica, at the Half Moon Villa
En Jamaïque, dans la villa Half Moon
With a killa and a cocaine dealer, layin' low from the law
Avec un tueur et dealer, qui en ont rien à foutre de la loi
See, it all comes down to who's quick to draw first
Tu vois, la chance vient à celui qui la saisit le premier
Pay attention, prevention, ridin' off in a hearse
Observe, fais gaffe, t'enfuis pas dans un corbillard
Mister X to the you know me
Mister X to the tu me connais
Thousand-dollar bitches wanna pop the pussy for free
Des putes à mille dollars veulent de la b*te gratis
The dysfunctional member of the Alkaholik family tree
Le membre dysfonctionnel de la famille Alkaholik
Frequently bang bitches, Wu-Tang, Killer Bee
Qui baise tout le temps des p*tes, Wu-Tang, Killa Bee
Hennessey on the rocks, with Pina Colada
Une bière avec glaçons, avec de la Pina Colada
At the Ramada, make you work hard like Donna
À la Ramada, je te fais bosser dur comme Donna
For the cheese, got you down on your hands and knees
Pour rien, je te mets à quatre pattes
After that, we kickin' back and burn up some trees
Après ça, on sort et on brûle quelques arbres
Mad shout, 'cause Xzibit's not the type to be treatin'
Furieusement, parce qu'on traite pas impunément Xzibit
'Cause, I'm an Alkaholik. and I'm late for my meeting
Parce que je suis un Alkaholik, et je suis en retard au rendez-vous
(Come on, Like that!)
(Allez, comme ça!)