Paroles et traduction de la chanson «Whisky» par Drakum

If you look for party and you don’t know what to drink
Si tu vas en soirée mais que tu ne sais pas quoi boire
I will give you an advice if you want to hear me
Je te donnerai bien un conseil si tu veux bien m'écouter
take some shots of whisky and then get ready for fun
Prend quelques verres de whisky et puis tu t'amuseras bien
’cause the taste is better and hangover is not so hard
Car le goût est bien agréable et la gueule de bois n'est pas si dure

Come and feel the alcohol running through your veins
Viens et sens l'alcool s'écouler dans tes veines
from Cork to the Highlands we shall drink under the rain
De Cork aux Highlands, nous buvons sous la pluie
feel how the celtic spirit now is filling our souls
Ressens la façon dont l'esprit celtique enrichit nos âmes
everyone will drink and sing until dawn comes
Tout le monde boira et chantera jusqu'à l'aube

hurry up and take me to the bar
Dépêche-toi en emmène-moi au bar
don’t delay ’cause I’m on fire
Ne tarde pas car je suis en feu
I will take a shot, then more and more
Je prendrai un verre, puis un autre et encore un autre
I need whisky with desire
J'ai vraiment besoin de whisky
Hey! look at me
Hey ! Regarde-moi
I want some whisky
Je veux encore plus de whisky
bourbon or scotch
Bourbon ou Scotch
pour me a whisky
Qu'on m'apporte un whisky