Paroles et traduction de la chanson «Heroes» par Zayde Wølf

I can hear the lost crying
Je peux entendre les pleurs perdus
I can hear the truth hiding, hiding
Je peux entendre la vérité se cacher, se cacher
The shadows are calling us out
Les ombres nous appellent

I see the fear rising
Je vois la peur s'élever
Yeah but my hope is burning
Ouais, mais mon espoir se brûle
The shadows are calling us out
Les ombres nous appellent

We are heroes
Nous sommes des héros
Heroes in the darkest times
Les héros des temps sombres
When there is no light
Quand il n'y a aucune lumière

We are heroes
Nous sommes des héros
Heroes in the darkest times
Héros dans les temps les plus sombres
But we'll rise above
Mais qui s'élèveront plus haut
We are heroes
Nous sommes des héros

It's feeling like the sun's hiding
Il semble que le soleil se cache
But we're gonna keep moving, surviving
Mais nous allons continuer, survivant
No we won't go quiet tonight
Non, nous ne nous tairons pas cette nuit
Stand up and shout louder
Lève-toi et cris plus fort
Oh no we won't be silent
Oh non nous ne serons pas silencieux
The shadows are calling us out
Les ombres nous appellent

We are heroes
Nous sommes des héros
Heroes in the darkest times
Les héros des temps sombres
When there is no light
Quand il n'y a aucune lumière

When the night is starless
Quand la nuit est dépourvue étoiles
Only we can spark it
Seuls nous pouvons l'éclairer
Light it up in the darkness
L'illuminer dans l'obscurité (x2)

We are heroes
Nous sommes des héros
Heroes in the darkest times
Les héros des temps sombres
When there is no light
Quand il n'y a aucune lumière
We are heroes

Nous sommes des héros
Heroes in the darkest times
Héros dans les temps les plus sombres
But we'll rise above
Mais qui s'élèveront plus haut
We are heroes
Nous sommes des héros

We are heroes
Nous sommes des héros
Heroes in the darkest times
Les héros des temps sombres
When there is no light
Quand il n'y a aucune lumière