Paroles et traduction de la chanson «Out of Sight» par Chelou

Out of sight
A l'abri des regards

Out of sight
A l'abri des regards
I'll be forgiven
Je serai pardonné
In the forefront
En première ligne
I'm forced to break away
Je suis obligé de partir

I'm trying to be someone
J'essaie d'être quelqu'un
But I don't even know what that means
Mais je ne sais même pas ce que ça veut dire
And I'm trying to do something
Et j'essaie de faire quelque chose
But I don't even know what that is
Mais je ne sais même pas de quoi il s'agit

How cold must you be
Comme tu dois être insensible
To do the things you do
Pour faire ce que tu fais
Out of sight
A l'abri des regards

Out of sight
A l'abri des regards
I'll keep you satisfied
Je te satisferai
In the dark, we speak in tongues
Dans le noir, nous parlons notre langue

I'm trying to get started
J'essaye de commencer
But I can't find a man on the run
Mais je ne peux pas trouver un homme en fuite
And I'm trying to get going
Et j'essaie d'avancer
But I already see that I'm done
Mais je vois déjà que je suis fini

How low must you stoop
A quel point dois-tu te baisser
To bow before the throne?
Pour t'incliner face au trône ?
On your own
Par toi-même
Out of sight
A l'abri des regards
On your own
Par toi-même
Out of sight
A l'abri des regards

She had me
Je lui appartiens
Run run run run run run run run run run run run running away
Fuis
Can't catch me
Elle ne peut pas m'attraper
Run run run run run run run run run run run run running away
Fuis
Gotta keep on the
Je dois continuer de fuir
Run run run run run run run run run run run run running away
Fuis
Gotta keep on the
Je dois continuer de fuir
Run run run run run run run run run run run run running away
Fuis