Paroles et traduction de la chanson «Words to Share» par Chelou

Words to Share
Des mondes à partager

We've got words to share, why don't we sit and talk a while
Nous avons des mondes à partager, pourquoi ne pas nous asseoir et parler un peu
We got roads to burn, let's take it in turns & share the load
Nous avons des routes à brûler, faisons ça à tour de rôle et partageons la charge
I've got dreams so real, I feel more alive when I'm asleep
J'ai des rêves si réels, je me sens plus vivant quand je suis endormi
Not the type to start a fight, or turn the other cheek
Je ne suis pas du genre à commencer à me battre ou à tendre l'autre joue

I need easy living
Il me faut une vie facile
Money's got me milking, the mothership I'm choking on
L'argent m'exploite, et je me retrouve serré dans le vaisseau mère
Easy money
Argent facile
I've hardly got enough of it banking on your counterfeit
J'ai à peine assez pour miser sur ta contrefaçon

We've got minds to mold, let's take control & teach our young
Nous avons des esprits à modeler, prenons le contrôle et apprenons leur notre jeunesse
We got books to learn, let's take it in turns and spread the word
Nous avons des livres à étudier, faisons ça à tour de rôle et passons nous le mot
You've got room to fail, don't take it so damn personally
Tu as une possibilité d'échouer, ne le prends pas si personnellement
Just find the time to ease your mind and the rest you'll get for free
Trouve simplement le temps pour apaisé ton esprit et tout le reste te viendra librement

I need easy living
Il me faut une vie facile
Money's got me milking, the mothership I'm choking on
L'argent m'exploite, et je me retrouve serré dans le vaisseau mère
Easy money
Argent facile
I've hardly got enough of it banking on your counterfeit
J'ai à peine assez pour miser sur ta contrefaçon

We got roads to burn, let's take it in turns & share the load
Nous avons des routes à brûler, faisons ça à tour de rôle et partageons la charge
I've got dreams so real, I feel more alive when I'm asleep
J'ai des rêves si réels, je me sens plus vivant quand je suis endormi
Not the type to start a fight, or turn the other cheek
Je ne suis pas du genre à commencer à me battre ou à tendre l'autre joue

I need easy living
Il me faut une vie facile
Money's got me milking, the mothership I'm choking on
L'argent m'exploite, et je me retrouve serré dans le vaisseau mère
Easy money
Argent facile
I've hardly got enough of it banking on your counterfeit
J'ai à peine assez pour miser sur ta contrefaçon