Paroles et traduction de la chanson «Ronin» par Freedom Call

Abandonned and lost I am riding on
Abandonné et perdu, je galope
Towards the kingdom of the sun
En direction du royaume du soleil
Forgotten, Redreemer, Insurgent, Believer
Oublié, Rédempteur, Insurgent, Croyant

Loyal and brave one kingdoms son
Loyal et brave, fils des royaumes
Searching another glorious dawn
En quête d'une autre aube glorieuse
Rebellion, Defender, I'll never surrender
Rébellion, Défenseur, je n'abandonnerai jamais

A wandering spirit worn by the wind
Un esprit vagabond usé par le vent
Rise to be born... once again
Se lève pour naître... une fois de plus

Master, fighter, valiant rider
Maître, combattant, vaillant chevalier
Hero of a magic land
Héros d'une contrée magique
Kings, empires, drowned in fire
Rois, empires, noyés dans le feu
Fate of a courageous man
Le destin d'un homme courageux
With honour and glory, so I will die
Avec honneur et gloire, ainsi je vais mourir
Until the end I'll carry on
Je continuerai jusqu'à la fin

I follow the path I once did chose
Je suivrai le chemin que j'ai jadis choisi
A world in between of right and wrong
Un monde entre le bien et le mal
Forgotten, Redreemer, Insurgent, Believer
Oublié, Rédempteur, Insurgent, Croyant

Salvation I'll seek another day
Je partirai en quête de la Sauvegarde un autre jour
If there is no master to lead my way
S'il n'y a aucun maître pour me guider
Rebellion, Defender, I'll never surrender
Rébellion, Défenseur, je n'abandonnerai jamais

A wandering spirit worn by the wind
Un esprit vagabond usé par le vent
Rise to be born... once again
Se lève pour naître... une fois de plus

Master, fighter, valiant rider
Maître, combattant, vaillant chevalier
Hero of a magic land
Héros d'une contrée magique
Kings, empires, drowned in fire
Rois, empires, noyés dans le feu
Fate of a courageous man
Le destin d'un homme courageux
With honour and glory, so I will die
Avec honneur et gloire, ainsi je vais mourir
Until the end I'll carry on
Je continuerai jusqu'à la fin
Master, fighter, valiant rider
Maître, combattant, vaillant chevalier
Hero of a magic land
Héros d'une contrée magique
Kings, empires, drowned in fire
Rois, empires, noyés dans le feu
Fate of a courageous man
Le destin d'un homme courageux
With honour and glory, so I will die
Avec honneur et gloire, ainsi je vais mourir
Until the end I'll carry on
Je continuerai jusqu'à la fin