Dying! Dying in the night !
-Mourant, mourant dans la nuit !
Wont somebody bring the light
-Quelqu'un peut-il apporter la lumière
So I can see which way to go
Ainsi je pourrais voir où aller,
Into the everlasting snow ?
Dans les neiges éternelles ?
And Jesus ! Where is Jesus gone ?
Et Jésus ! Où Jésus est-il parti ?
They said that Jesus —always came— Perhaps he doesn't know the House—
Ils disaient que Jésus venait toujours, peut-être ne connaît-il pas la maison,
This Way, Jesus, Let him pass !
Par ici, Jésus, laissez-le passer !
__________
Original Poem by Emily Dickinson.
Vos commentaires
Aucun commentaire pour le moment