Paroles et traduction de la chanson «Comme des Garçons» par Iggy Azalea

Outfit by Dior, this hot bitch on all fours
I got bands, a lot more, I'm dripping in all sauce
Shoes, they got hearts on, that's Comme des Garçons
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce
Outfit by Dior, this hot bitch on all fours
I got bands, a lot more, I'm dripping in all sauce
Shoes, they got hearts on, that’s Comme des Garçons
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce
Tenue de chez Dior, cette bonne meuf à quatre pattes
J'ai des milliers de dollars, et plus encore, je transpire le charisme
Chaussures, avec des cœurs dessus, c'est du Comme des garçons
J'ai la confiance, j'ai le charisme, je transpire le charisme
Tenue de chez Dior, cette bonne meuf à quatre pattes
J'ai des milliers de dollars, et plus encore, je transpire le charisme
Chaussures, avec des cœurs dessus, c'est du Comme des garçons
J'ai la confiance, j'ai le charisme, je transpire le charisme

I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce
J'ai la confiance, j'ai le charisme, j'ai la confiance, j'ai le charisme
J'ai la confiance, j'ai le charisme, j'ai la confiance, j'ai le charisme

One more shot of 1942 would have me nice
If I threw all my jewelry, you'd be skatin' on this ice
I'm VIP, you not important, you get no invite
I do every bit of two hunnid, runnin' red lights
Hit a right
You not the one for me, can't hit this twice
They always come for me, I win in spite
Ain't no man ever said I'm not his type
Bitch, I'm piped, pussy tight
Expensive taste, big appetite
If you hate me, bitch, get your life
Them hunnids stacked high got me hyped
No lie, I get anything I like
Un autre verre de 1942 me plairait bien
Si je sortais toute ma joaillerie, tu pourrais glisser sur toute cette glace
Je suis VIP, tu n'es pas importante, tu ne reçois pas d'invitation
Je fais chaque partie des deux cents, je brûle les feux rouges
Frappe droite
Tu n'es pas fait pour moi, ça le refera pas
Ils viennent toujours me chercher, malgré tout je gagne
Aucun homme n'a jamais dit que je n'étais pas son genre
Meuf, je suis bien servie, chatte serrée
Goûts de luxe, gros appétit
Si tu m'en veux, meuf, fais ta vie
Ces centaines de dollars empilés me rendent tendance
Sans mentir, j'ai tout ce que je veux

Outfit by Dior, this hot bitch on all fours
I got bands, a lot more, I'm dripping in all sauce
Shoes, they got hearts on, that's Comme des Garçons
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce
Outfit by Dior, this hot bitch on all fours
I got bands, a lot more, I'm dripping in all sauce
Shoes, they got hearts on, that's Comme des Garçons
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce
Tenue de chez Dior, cette bonne meuf à quatre pattes
J'ai des milliers de dollars, et plus encore, je transpire le charisme
Chaussures, avec des cœurs dessus, c'est du Comme des garçons
J'ai la confiance, j'ai le charisme, je transpire le charisme
Tenue de chez Dior, cette bonne meuf à quatre pattes
J'ai des milliers de dollars, et plus encore, je transpire le charisme
Chaussures, avec des cœurs dessus, c'est du Comme des garçons
J'ai la confiance, j'ai le charisme, je transpire le charisme

I got drip, I got sauce, you not real, you knock off
I work hard, no time off, won't climb off my high horse
Don't test me, I'm not soft, swing at you like Top Golf
It's me, myself and I-G-G-Y, I'm my boss
These lights make my eyes clear, on point like spiked hair
I'm not your average white girl, got a Big Apple like Times Square
Talk shit, but when I come around, they get quiet like the library
Bad Dreams, LLC, we give these hoes nightmares
Look at the top, I'm right there, and I don't plan on leavin' (Leavin')
This how I spend my evenin' (Evenin')
I made 'em shut down Neiman's
Yeah, anytime I post a pic, they go nuts like semen
Girl, whenever they see me, I kill it and have 'em grieving
'Cause my
J'ai la confiance, j'ai le charisme, si t'es pas sérieux, tu tombes
Je travaille dur, pas de repos, je ne descendrai pas de mes grands chevaux
Ne me teste pas, je ne suis pas douce, je ne frappe dedans comme dans Top Golf
C'est moi, moi-même et I-G-G-Y, je suis ma patronne
Ces lumières éclaircissent mes yeux, à la pointe comme les cheveux en épi
Je ne suis pas la fille blanche moyenne, j'ai une grosse pomme comme Times Square
Ils parlent, mais quand j'arrive, ils se taisent comme dans une bibliothèque
Mauvais rêves, SARL, on fait faire des cauchemars à ces putes
Regarde au sommet, je suis juste là, et je ne prévois pas de partir (partir)
C'est comme ça que je passe ma soirée (soirée)
Je les ai fait fermer Neiman's
Ouais, chaque fois que je poste une photo, elles ont les boules comme du sperme
Meuf, à chaque fois qu'elles me voient, je défonce tout et je les chagrine
Car ma

Outfit by Dior, this hot bitch on all fours
I got bands, a lot more, I'm dripping in all sauce
Shoes, they got hearts on, that's Comme des Garçons
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce
Outfit by Dior, this hot bitch on all fours
I got bands, a lot more, I'm dripping in all sauce
Shoes, they got hearts on, that's Comme des Garçons
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce
Tenue de chez Dior, cette bonne meuf à quatre pattes
J'ai des milliers de dollars, et plus encore, je transpire le charisme
Chaussures, avec des cœurs dessus, c'est du Comme des garçons
J'ai la confiance, j'ai le charisme, je transpire le charisme
Tenue de chez Dior, cette bonne meuf à quatre pattes
J'ai des milliers de dollars, et plus encore, je transpire le charisme
Chaussures, avec des cœurs dessus, c'est du Comme des garçons
J'ai la confiance, j'ai le charisme, je transpire le charisme