Paroles et traduction de la chanson «L’amour Su’l Break» par Tchad

On fait l’amour su’l break
On fait l’amour su’l break
Don’t you know I’m in a hearthache
On fait l’amour su’l break

Je croise tes yeux, tu vois j’suis amoureux
Même si je fais l’ménage, toi le lavage
Te v’là tu te penches, j’me lance, je frôle tes hanches
Tu me dis : « C’est pas l’bon moment, chu dans une brassée d’blanc »

J’vois ton corps nu, tu sais que j’me peux pu
Même si t’es sous la douche, j’veux toucher ta bouche
Me v’là que j’entre, j’te caresse le ventre
Tu me dis : « Non c’pas d’ma faute, y restera pu d’eau chaude »

On fait l’amour su’l break
On fait l’amour su’l break
Don’t you know I’m in a hearthache
On fait l’amour su’l break

J’te vois étendue, y’a pas d’sous-entendus
Je sais que tu m’attends, tu m’veux, c’est flagrant
Me v’là qu’j’te prends, tu m’arrêtes subitement
Tu me dis : « As-tu entendu? C’est p’t-être les enfants »

On fait l’amour su’l break
On fait l’amour su’l break
Don’t you know I’m in a hearthache
On fait l’amour su’l break

Trop chaud, trop froid
Y’a toujours quelque chose
C’est pas un reproche
Mais on se rapproche pas

Trop tôt, trop tard
J’aimerais qu’on se recompose
Nous deux collés
Sous les draps

On fait l’amour su’l break
On fait l’amour su’l break
Don’t you know I’m in a hearthache
On fait l’amour su’l break

On fait l’amour su’l break
On fait l’amour su’l break
Don’t you know I’m in a hearthache
On fait l’amour su’l break
___________
Paroles : Richard Turcotte & Tchad
Musique : Michel Francoeur & Tchad
Les Productions Véronique Labbé inc.
Distribution Select