Paroles et traduction de la chanson «Stop Talking» par Miya Folick

I generally don't like to talk about
Je n'aime pas généralement que l'on parle
The idiosyncrasies of an obvious fool
Des idiosyncrasies d'un indéniable imbécile
It's clear to me he's not worth your energy
C'est clair pour moi qu’il ne mérite pas ton énergie
Let's break it down
Analysons la situation
He's just not very nice to you
Il n’est justement pas très gentil envers toi

I find myself floating away
Je me trouve en train de m’envoler
Outside of space and time
En dehors du temps et de l’espace
I'm sorry I don't mean to be rude
Je suis désolée je ne souhaite pas être impolie
But I think I'm losing my mind
Mais je pense que je suis en train de perdre la raison

Stop talking about that boy
Arrête de parler de ce garçon
Stop talking about that boy
Arrête de parler de ce garçon
Stop talking about that boy
Arrête de parler de ce garçon
Stop talking about the boy
Arrête de parler de ce garçon

Alright. Okay. I must admit
D’accord. Okay. Je dois l’admettre
I've talked off my share of ears
J’ai parlé au-delà de mon entendement
On the subject at hand
Sur le sujet traité
Sound like a pathetic parrot repeating
Ça ressemble à un perroquet pathétique se répétant
Polly wanna cracker til it eats
Polly veut des crackers jusqu’à ce qu’il mange
So many crackers that it's dead
Tellement de crackers qu’il est mort

I like to see you happy
J’aime te voir heureux
And I much enjoy your brain
Et j’apprécie beaucoup tes méninges
The way you think is so unique
La façon dont tu réfléchis est si unique
But he's taking all the real estate
Mais il prend tout le secteur immobilier

You have to make a choice
Tu dois faire un choix
Don't be an accidental voice
Ne sois pas une voix accidentelle
We have to speak with grace
Nous devons parler avec élégance
We will become the words we say
Nous deviendrons les mots que nous disons
Hey. We will become the words we say
Hé. Nous deviendrons les mots que nous disons
Hey. We will become the words we say
Hé. Nous deviendrons les mots que nous disons
Stop talking about that
Arrête de parler de ça

Stop talking about that boy, boy, boy
Arrête de parler de ce garçon, garçon, garçon
Talking about that boy, boy, boy
Parler de ce garçon, garçon, garçon
Stop talking about that boy, boy, boy
Arrête de parler de ce garçon, garçon, garçon
Stop talking about
Arrête d’en parler