Paroles et traduction de la chanson «Secrets» par Jacob Lee

I know
Je sais
We belong here
C'est chez nous ici
I'm searching for a reason to come home
Je cherche une raison de rentrer à la maison
I won't let
Je ne laisserai pas
Our hearts grow old
Nos cœurs vieillir
Until we're all alone
Jusqu'à ce que nous soyons seul
And all we have is all we'll ever need
Et tout ce que nous avons, c'est tout ce dont nous aurons besoin
I know we aren't
Je sais que nous ne sommes pas
Where we said we'd be
Là où nous avions dit que nous serions
When we were 17
Quand nous avions 17 ans
But I feel safe here
Mais je me sens en sécurité ici
Lay with me
Allonge-toi avec moi
The stars watch us tonight
Les étoiles nous regardent ce soir
I'll stay
Je resterai
For as long as you will know
Aussi longtemps que tu sauras
I'm searching for a reason to call home
Je cherche une raison d'appeler à la maison
And I won't
Et je ne vais pas
let our hearts collide
Laisser nos cœurs se heurter
Until the moment's right
Jusqu'au bon moment
And all we are is all we'll ever be
Et tout ce que nous sommes est tout ce que nous serons
I know we aren't
Je sais que nous ne sommes pas
Where we said we'd be
Où nous avions dit que nous serions
When we were 17
Quand nous avions 17 ans
But I feel safe here
Mais je me sens en sécurité ici
Lay with me
Allonge-toi avec moi
The stars watch us tonight
Les étoiles nous regardent ce soir
& that's okay with me
Et ça me va
Tell me all your secrets
Dis-moi tes secrets
Till the sun comes up
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Know that I will keep them
Sache que je les garderai
Til' we are old enough
Jusqu'à ce que nous soyons assez vieux
Show me all your pictures
Montre-moi toutes tes images
Of how we fell in love
De la façon dont nous sommes tombés amoureux
So we can go back to the start
Pour que nous puissions revenir au début
Lay, my heart
Allonger mon cœur
By your side tonight
A tes côtés ce soir
We seem to
Nous semblons
Believe in a better life
Croire en une vie meilleure
Place my hand
Place ma main
By your heart tonight
Sur ton coeur ce soir
Feel your heart
Sens ton coeur
Beat as we shut our eyes
Battre alors que nous fermons les yeux
Tell me all your secrets
Dis-moi tous tes secrets
Till the sun comes up
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Know that I will keep them
Sache que je les garderai
Til' we are old enough
Jusqu'à ce que nous soyons assez vieux
Show me all your pictures
Montre-moi toutes tes images
Of how we fell in love
De la façon dont nous sommes tombés amoureux
So we can go back to the start
Pour que nous puissions revenir au début
Tell me all your secrets
Dis-moi tous tes secrets
Till the sun comes up
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Know that I will keep them
Sache que je les garderai
Til' we are old enough
Jusqu'à ce que nous soyons assez vieux
Show me all your pictures
Montre-moi toutes tes images
Of how we fell in love
De la façon dont nous sommes tombés amoureux
So we can go back to the start
Pour que nous puissions revenir au début
I know we aren't
Je sais que nous ne sommes pas
Where we said we'd be
Où nous avions dit que nous serions
When we were 17
Quand nous avions 17 ans
But I feel safe here
Mais je me sens en sécurité ici
Lay with me
Allonge-toi avec moi
The stars watch us tonight
Les étoiles nous regardent ce soir