Paroles et traduction de la chanson «Press» par Cardi B

Bitches be pressed (Pressed)
They knew how I'm coming, real bitch in the flesh (Woo)
Who the fuck she gon' check? (Who?)
She be talking that shit, talkin' out of her neck (Brr)
Put blood on her dress (Woo)
Bitches be mad when they see Cardi step in the spot (Woah)
Said that you 'bout it, we know that you not
I'ma pull up on bitches as soon as I drop
Bought a new foreign, I might cop a yacht (Skrrt)
Bitches in my business, they tryna plot (Woo)
Hoes poppin' shit like they hot but they not (No)
Just flooded the wrist, the Patek, the watch (Woah)
Niggas be flexing, we know what you got
Cardi done had got the game in a knot
Fuckin' your nigga, I got him on lock
This go bang bang like I'm choppin' them chops
VVS chain, I'm in love with the rocks (Woah)
You said you gon' take it, bitch, you got me chopped (Woah)
They throwin' shade 'cause they see me on top
Tell that bitch to pull up, I'ma send you the drop
Les meufs ont la pression (pression)
Elles savaient comment j'arrive, une vraie meuf bien en chair (woo)
Putain, elle croit qu'elle va corriger qui ? (qui ?)
Elle a raconté de la merde, à se la raconter (brr)
Je mets du sang sur sa robe (woo)
Ces meufs ragent quand elles voient Cardi arriver sous le projecteur (woah)
Tu dis que t'es dans le truc, mais on sait que non
Je vais m'en prendre à ces salopes dès mon arrivée
J'ai acheté une nouvelle voiture étrangère, je vais peut-être prendre un yacht (skrrt)
Les meufs dans le milieu, elles essaient de faire des complots (woo)
Ces putes sortent des merdes comme si elles étaient chaudes mais elles le sont pas (non)
Je viens de sortir mon poignet, la Patek, la montre (woah)
Les négros qui friment, on sait ce que vous valez
Cardi a plié le game en un claquement de doigts
Je baise ton mec, je l'ai eu facilement
Ça fait bang bang comment si je tirais ces côtes
Une chaine VVS, je suis amoureuse de ces pierres (woah)
Elles me lancent des piques car elles me voient au sommet
Dis à cette meuf de m'attendre, je vais lui envoyer un coup

Press, press, press, press, press
Cardi don't need more press
Kill 'em all, put them hoes to rest
Walk in, bulletproof vest
Please tell me who she gon' check
Murder scene, Cardi made a mess
Pop up, guess who, bitch?
Pop up, guess who, bitch?
Pression, pression, pression, pression, pression
Cardi n'a pas besoin de plus de presse
Je les tue toutes, je vais taire ces putes
J'entre, gilet pare-balle
S'il te plaît dis-moi qui elle va corriger
Scène de crime, Cardi a foutu le bordel
Devine qui voilà, salope ?
Devine qui voilà, salope ?

Ding dong
Must be that whip that I ordered
And a new crib for my daughter
You know a bad bitch gon' spoil her
Got one in New York, need one in Georgia (Yeah)
New Bentley truck cost a quarter (Quarter)
My money still long like weave (Woo)
Pussy still wet like Florida (Woo)
Everyone drop on the floor
She was talkin' but not anymore (No)
MAC to your face like contour (Brr)
This chopper come straight from Dior
Done with the talkin', I'm open to violence
Ask anybody, they know I'm about it
Hashtag whip that ho ass
Fuck around, we gon' start a new challenge (Woo)
I come in this bitch and I'm strapped up and ready
Ridin' that dick like I'm Cardi Andretti
Fuck at your crib, we don't go to no 'telly
I sit on his face whenever I'm ready (Woo)
Bitch I'm a freak like Greek (Like Greek)
Got the biggest house on my street (My street)
All you little hoes look cheap (Look cheap)
They suckin' on my dick with no teeth
Ding dong
Ça doit être le fouet que j'ai commandé
Et un nouveau berceau pour ma fille
Tu sais qu'une certaine bombe va la gâter
J'en ai un à New York, il m'en faut un en Géorgie (ouais)
La nouvelle Bentley truck qui coûte un quarter
Mon argent est toujours aussi long que mon tissage (woo)
Ma chatte est toujours aussi humide que la Floride (woo)
Tout le monde tombe au sol
Elle se la racontait mais plus maintenant (non)
Un MAC dans ton visage comme pour un contouring
Ce fusil automatique vient tout droit de chez Dior
Je me suis faite avec les rumeurs, je suis ouverte à la violence
Demande à n'importe qui, ils le savent
Hashtag fouette ce cul de pute
Fais la salope et on va mettre en place un nouveau challenge (woo)
Je fonce sur cette meuf et je suis armée et prête
Je monte cette bite comme Cardi Andretti
On baise chez toi, on ne va pas à l'hôtel
Je m’assois sur son visage dès que je suis prête (woo)
Meuf je suis aussi freak qu'un Greek (comme Greek Freak)
J'ai la plus grande maison de ma rue
Toutes les petites putes que vous êtes, vous êtes bas de gamme (bas de gamme)
Elles sucent ma bite sans les dents

Press, press, press, press, press
Cardi don't need more press
Kill 'em all, put them hoes to rest
Walk in, bulletproof vest
Please tell me who she gon' check
Murder scene, Cardi made a mess
Pop up, guess who, bitch?
Pop up, guess who, bitch?
Pression, pression, pression, pression, pression
Cardi n'a pas besoin de plus de presse
Je les tue toutes, je vais taire ces putes
J'entre, gilet pare-balle
S'il-te-plaît dis-moi qui elle va corriger
Scène de crime, Cardi a foutu le bordel
Devine qui voilà, salope ?
Devine qui voilà, salope ?

Press, press, press, press
Press, press, press, press
Press, press, press, press
Pop up, guess who, bitch?
Pop up, guess who, bitch?
Presse, presse, presse, presse
Presse, presse, presse, presse
Presse, presse, presse, presse
Devine qui voilà, salope ?
Devine qui voilà, salope ?