Paroles et traduction de la chanson «Please Remain Calm» par Tim Skold

S'il te plaît, reste calme

I saw the prophet grab a pen and scribble on the wall
J'ai vu le prophète prendre un stylo et griffonner sur le mur
I knew the legend took a stand just so he could fall
Je sais que la légende a pris position juste pour qu'il puisse tomber

This is only the beginning, this wasn't mean to last
Ce n'est que le commencement, ce n'était pas fait pour durer
This is only the beginning, we're going nowhere fast
Ce n'est que le commencement, ces discussions ne mèneront à rien

Please remain calm
S'il te plaît, reste calme

So be as special as you are, be unbelievable
Sois aussi spécial que tu l'es, sois incroyable
I'll be here crying in the rain, remaining cynical
Je serai ici à pleurer sous la pluie, à rester cynique

This is only the beginning, this wasn't mean to last
Ce n'est que le commencement, ce n'était pas fait pour durer
This is only the beginning, we're going nowhere fast
Ce n'est que le commencement, ces discussions ne mèneront à rien

Please remain calm
S'il te plaît, reste calme

Blind words, speak of understanding, go as you are
Les mots aveugles, parler de compréhension, va comme tu es
The shade falls, where you leave them hanging.
L'ombre tombe, là où tu les laisses pendre.
So good so for
Si bon ainsi

This is only the beginning, this wasn't mean to last
Ce n'est que le commencement, ce n'était pas fait pour durer
This is only the beginning, we're going nowhere fast
Ce n'est que le commencement, ces discussions ne mèneront à rien

Please remain calm
S'il te plaît, reste calme