King : "Grandma' ?"
''Grand mère ?''
Grandma' : "I knew it was You at the door,
"Je savais que c'était Toi à la porte,
I saw You from the window.
Je t'ai vu par la fenêtre.
Now come inside My dear. It's good to see You again,
Maintenant, viens à l'intérieur, ma chère. C'est bon de te voir à nouveau,
Despite what You did to MY throat.
Malgré ce que tu m'as fait à MA gorge.
"THEY" are waiting upstairs.
"ILS" attendent en haut.
Come. Missy is there too.
Viens. Missy est là aussi.
She's sitting on Grandpa's lap. I bet You're dying for
a cup of tea."
Elle est assise sur les genoux de grand-père. Je parie que tu meurs d'envie de prendre une tasse de thé."
Vos commentaires
Aucun commentaire pour le moment