Paroles et traduction de la chanson «Yam Yam» par No Vacation

Why don't you take off your red shoes
Pourquoi n'enlèves-tu pas tes chaussures rouges

So we can end our night well spent?
Afin que la nuit se finisse agréablement ?

And why don't you say what's on your mind?
Et pourquoi ne dis-tu pas ce que tu as à l'esprit ?

I won't run away
Je ne fuirai pas

I won't turn away, won't turn away, won't turn away
Je ne me détournerai pas, ne me détournerai pas, ne me détournerai pas

I won't turn away, won't turn away, won't turn away
Je ne me détournerai pas, ne me détournerai pas, ne me détournerait pas

When morning comes our way, I'll be here to stay
Quand le matin viendra, je resterai

When morning comes our way, I'll be here to stay
Quand le matin viendra, je resterai

When morning comes our way, I'll be here to stay
Quand le matin viendra, je resterai

When morning comes our way, I'll be here to stay
Quand le matin viendra, je resterai

Staring at a distance, this warmth is hard to find
Te fixant de loin, cette chaleur est difficile à trouver

Sitting in the silence, I gave my best; I tried
Assise en silence, j'ai fait de mon mieux, j'ai essayé

Simply a distraction I didn't hope to find
Simplement une distraction que je ne m'attendais pas à trouver

Sitting by my side, I hope you're here to stay
Assis à mes côtés, j'espère que tu vas rester

I won't turn away, won't turn away, won't turn away
Je ne me détournerai pas, ne me détournerai pas, ne me détournerai pas

I won't turn away, won't turn away, won't turn away
Je ne me détournerai pas, ne me détournerai pas, ne me détournerai pas

When morning comes our way, I'll be here to stay
Quand le matin viendra, je resterai

When morning comes our way, I'll be here to stay
Quand le matin viendra, je resterai

When morning comes our way, I'll be here to stay
Quand le matin viendra, je resterai

When morning comes our way, I'll be here to stay
Quand le matin viendra, je resterai