Paroles et traduction de la chanson «Fell in My Hole» par A Pale Horse Named Death

I fell inside my hole again
Je suis encore tombé dans mon trou

I tried to figure out what's wrong with me
J'ai essayé de savoir ce qui n'allait pas avec moi
I felt like falling in the abyss in my mind
J'avais envie de tomber dans l'abîme de mon esprit
How do I figure out this mess that's me?
Comment puis-je comprendre ce gâchis qui est en moi ?
How did I end up in this hole inside of me?
Comment me suis-je retrouvé dans ce trou qui est en moi ?
I felt I knew what's going on with me
Je sentais que je savais ce qui se passait avec moi
How could I not see I became inverted?
Comment pourrais-je voir si je ne suis pas devenu inversé ?
How do I find a way out of here now?
Comment ferais-je pour trouver une sortie ?
Emotions crushing everything inside of me
Les émotions écrasent tout en moi

I fell inside my hole
Je suis tombé dans mon trou
Where I lay is black and cold
Où je me pose, c'est noir et froid
Feel your body fall apart
Sens ton corps tomber en morceaux
I'm never getting out of my black hole
Je ne sors jamais de mon trou noir

(Out of my black hole
(Hors de mon trou noir
Never getting out
Je n'en sors jamais
Out of my black hole
Hors de mon trou noir
Never getting out of here
Je ne sors jamais d'ici
I know I will figure it out
Je sais que je vais le comprendre
I know I will find a way out
Je sais que je trouverais une sortie
I know I will figure out
Je sais que je vais comprendre
I know I will find a way out
Je sais que je trouverais une sortie
I know I will
Je sais que j'y arriverais
I know I will
Je sais que j'y arriverais
I know I will)
Je sais que j'y arriverais)

I fell inside my hole
Je suis tombé dans mon trou
Where I lay is black and cold
Où je me pose, c'est noir et froid
Feel your body fall apart
Sens ton corps tomber en morceaux
I'm never getting out of my black hole
Je ne sors jamais de mon trou noir
I fell inside my hole
Je suis tombé dans mon trou
Where I lay is black and cold
Où je me pose, c'est noir et froid
Feel your body fall apart
Sens ton corps tomber en morceaux
I'm never getting out of my black hole
Je ne sors jamais de mon trou noir

I'm never getting out of my black hole
Je ne sors jamais de mon trou noir
I'm never getting out of my black hole
Je ne sors jamais de mon trou noir
I'm never getting out of my black hole
Je ne sors jamais de mon trou noir
I'm never getting out of my black hole
Je ne sors jamais de mon trou noir