Paroles et traduction de la chanson «Someone» par The Sunday Sadness

Quelqu'un

It's raining
Il pleut
On a Sunday night
Un dimanche soir
The room is cold but I'm sitting on the ground
La chambre est froide mais je suis assis par terre
And there is no sound
Et il n'y a aucun son
On a Sunday night
Un dimanche soir
A sob, a sigh under the city lights
Un sanglot, un soupir sous les lumières de la ville
I'm going crazy
Je deviens fou
On a Sunday night
Un dimanche soir
Shadows are laughing at me another time
Les ombres se moquent de moi une fois de plus

I won't just let it drag me down
Je ne laisserai pas ça me saper le moral
Even if you don't help me out
Même si tu ne m'apportes pas d'aide
I tried my best to do without
J'ai tenté de mon mieux de faire sans
All the things we've talked about
Toutes les choses dont nous parlions
(x2)

The Sun is fading
Le soleil disparaît
On a Sunday night
Un dimanche soir
The sound of the sirens clouding every thought
Le son des sirènes couvrant chaque pensée
And there is your song
Et il y a ta chanson
On a Sunday night
Un dimanche soir
The one you used to sing when
Celle que tu chantais quand
We were alright
Nous allions bien