Paroles et traduction de la chanson «PRESO (Cap.6: Clausura)» par ROSALÍA

PRESO (Cap.6: Clausura)
Prisonnière (Chapitre 6 : Clôture)

(Rossy de Palma - Hablado)
Bueno, yo por amor, uff, bueno, hasta bajé al infierno
Eh bien, j'ai, par amour, hm, eh bien, j'ai traversé les enfers
Eso sí, como subí con dos ángeles
Même si, depuis que j'y suis allé avec deux anges
(Duele, duele, duele, duele)
(C'est douloureux)
Pues, no me arrepiento de haber bajado
Et puis, je n'ai pas regretté y être descendu
Pero bajar, bajé, ¡eh!
Mais y être descendu ? je l'ai fait
Bajar, bajé
J'y ai descendu
(Duele, duele, duele, duele)
(Ça fait mal)

Te atrapa sin que te des cuenta
Ca t'attrape sans que tu t'en rendes compte
Te das cuenta cuando sales
Tu le réalises une fois partie
Piensas, ¿cómo he llegado hasta aquí?
Et tu te dis 'Mais comment j'ai fini là ?'