Paroles et traduction de la chanson «Take Me Out» par Pool

Eyes covered
Les yeux couverts
Don't get detached
Ne te détache pas
You know you can't
Tu sais que tu ne peux pas
Eyes control you
Les yeux te contrôlent
You can't react
Tu ne peux réagir
Don't know the plan
Tu ne connais pas le plan

Keep it movin'
Continuer de bouger
Movin' onto me
Bouger contre moi
Temporarily
Temporairement
Keep it low and
Restons discret et
End in love with me
Finis amoureuse de moi
Temporarily
Temporairement

Take me out
Fais moi sortir
Take little time to wait, don't faze me
Prends un moment pour attendre, ne me déconcerte pas
I might try, I, I, I, I might maybe
Je pourrais essayer, je, je, je, je pourrais peut être
Take me out
Fais moi sortir
Take little smile to get you baby
Arbore un petit sourire pour te séduire bébé
I can't hide, I, I, I can't make you save me
Je ne peux me cacher, je, je, je ne peux te laisser me sauver

Eyes on fire
Les yeux emplis de flammes
Go slow, let go
Vas doucement, laisses toi aller
Get up, get low
Lève toi, reste bas
Gone the time
Loin le temps
I know we're all
Je sais que nous sommes un tout
They know to goals
Ils connaissent les objectifs

Keep it movin'
Continuer de bouger
Movin' onto me
Bouger contre moi
Temporarily
Temporairement
Keep it low and
Restons discret et
End in love with me
Finis amoureuse de moi
Temporarily
Temporairement

Take me out
Fais moi sortir
Take little time to wait, don't faze me
Prends un moment pour attendre, ne me déconcerte pas
I might try, I, I, I, I might maybe
Je pourrais essayer, je, je, je, je pourrais peut être
Take me out
Fais moi sortir
Take little smile to get you baby
Arbore un petit sourire pour te séduire bébé
I can't hide, I, I, I, I, I
Je ne peux me cacher, je, je, je, je, je
Take me out
Fais moi sortir
Take little time to wait, don't faze me
Prends un moment pour attendre, ne me déconcerte pas
I might try, I, I, I, I might maybe
Je pourrais essayer, je, je, je, je pourrais peut être
Take me out
Fais moi sortir
Take little smile to get you baby
Arbore un petit sourire pour te séduire bébé
I can't hide, I, I, I, I, I
Je ne peux me cacher, je, je, je, je, je

Take me out
Fais moi sortir
Take little time to wait, don't faze me
Prends un moment pour attendre, ne me déconcerte pas
Take me out
Fais moi sortir
Take me out
Fais moi sortir
Take little smile to get you baby
Arbore un petit sourire pour te séduire bébé
Take me out
Fais moi sortir

Take me out
Fais moi sortir
Take little time to wait, don't faze me
Prends un moment pour attendre, ne me déconcerte pas
I might try, I, I, I, I might maybe
Je pourrais essayer, je, je, je, je pourrais peut être
Take me out
Fais moi sortir
Take little smile to get you baby
Arbore un petit sourire pour te séduire bébé
I can't hide, I, I, I, I, I
Je ne peux me cacher, je, je, je, je, je
Take me out
Fais moi sortir
Take little time to wait, don't faze me
Prends un moment pour attendre, ne me déconcerte pas
I might try, I, I, I, I might maybe
Je pourrais essayer, je, je, je, je pourrais peut être
Take me out
Fais moi sortir
Take little smile to get you baby
Arbore un petit sourire pour te séduire bébé
I can't hide, I, I, I, I, I
Je ne peux me cacher, je, je, je, je, je