Paroles et traduction de la chanson «B.O.M.D. (Ft. Danny L Harle)» par Clairo

Stop, wait a minute
Arrête, attends une minute
Tell me what you're thinking
Dis-moi à quoi tu penses
Baby, I don’t know you so well
Bébé, je ne te connais pas si bien
I'll put my heart in it (in it)
J'y mettrai tout mon cœur
Hold me for a minute (minute)
Enlace-moi une minute
Baby, I would never lie to you (lie to you)
Bébé, je ne te mentirai jamais

Hold me close, tell me why
Serre-moi fort, dis-moi pourquoi
Put me in your bed at night
Mets-moi dans ton lit la nuit
I wanna stay here forever
Je veux rester ici pour toujours
Hold me close, but don't you lie
Serre-moi fort mais ne mens pas
Put me in your dreams at night
Mets-moi dans tes rêves la nuit
I shouldn't tell you this
Je ne devrais pas te dire ça

You're the boy of my dreams (x4)
Tu es le garçon de mes rêves
Of my dreams
De mes rêves

Somedays I try to call
Parfois j'essaie d'appeler
You never seem to fall for me at all
Tu n'as pas du tout l'air de tomber amoureux de moi
Baby, why you so cold?
Bébé, pourquoi es-tu si froid ?
I'm standing at your door
Je suis devant ta porte
Don't understand why you ignore my love
Je ne comprends pas pourquoi tu ignores mon amour
It is so warm for you
Il est si chaud pour toi

And you're the boy of my dreams
Et tu es le garçon de mes rêves
It's not so hard to see why you're the one for me
Il n'est pas si dur de voir pourquoi tu es fait pour moi
I love you so dearly
Je t'aime si tendrement
You're the boy of my dreams
Tu es le garçon de mes rêves
It's not so hard to see why you're the one for me
Il n'est pas si dur de voir pourquoi tu es fait pour moi
I love you so dearly
Je t'aime si tendrement

You're the boy of my dreams (x4)
Tu es le garçon de mes rêves
Of my dreams
De mes rêves