Facebook

 

Paroles de la chanson «Un Air De Rien» par Trois Cafés Gourmands

Tu n'es qu'un oiseau de passage
Un p'tit gars sur le chemin
En plein échouage
Tu ne vaux pas un bout de pain
Tu découvres par hasard
Un air de rien
Tu rentreras tard ce soir
Pour oublier le destin

Et tu te mets à l'envers
Tu ne te rappelles de rien
Et pourtant y'a cet air épris dans tes reins
Et tu bouges et tu danses comme si c'était la dernière
Cet air te met en transe, tu décolles de la Terre

Et ça te lève le matin
Te réveille de bonne heure
Et ça revient le soir
C'est un chant de malheur.
Et y'a ton cœur qui bat
Encore et encore
Et ta main qui va toujours plus fort.

Ça te prendrait le bateau sur un quai de campagne
Un sac sur le dos, avec pour seule compagne
Cette musique qui t'entête
Et cette histoire, ce rythme dans ta tête
C'est trois accords de guitare.
Et ça tourne et ça valse, ouais c'est pire que le manège
Et vas-y que ça t'enlace, que t'es pris dans le piège
Elle te tendrait même la main, sur le bord d'une route
Allez trace ton chemin, on sait ce que ça coûte

Et ça vient le matin
Taper dans ton cœur
Et ça revient le soir
C'est un chant de malheur.
Et y'a ton cœur qui bat
Encore et encore
Et ta main qui va toujours plus fort.

Comme une feuille qui tombe
Comme un oiseau se meurt,
Abattu à la fronde
Touché en plein cœur.
Elle est inévitable
Elle entre dans la tête, comme une prière mémorable,
Comme un hymne à la fête.
Elle rend hommage aux pirates, aux infréquentables,
À vous les acrobates, ceux qui ont mangé à ma table
Aux regards que j'ai croisés, que je garde dans mon cœur
À toutes nos soirées, ces moments de chaleur.

Ça nous prenait au matin, la main sur le cœur
Et ça durait jusqu'au soir, sur un bout de comptoir
C'était pire qu'un mirage, quand on s'mettait à sauter
C'était comme un soir d'orage en plein cœur de l'été.

Quand on creusera ma tombe je veux une dernière fois,
Avant de partir dans l'ombre, un ré, un mi, un la,
Je veux tous vous voir sourire, entendre vos chuchotements,
Ressasser les souvenirs et raconter à vos enfants

Que la vie est un naufrage,
Une illusion,
Qu'on est tous de passage,
Comme dans une chanson,
Qu'on vaut à peine 3 accords,
Que c'est cruel,
Que même les plus forts,
N'auront pas de rappel.

__________
Un air de rien - Trois Cafés Gourmands

 
Publié par 24995 3 3 5 le 30 octobre 2018 à 15h41.
Un Air de Rien

Voir la vidéo de «Un Air De Rien»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000