Paroles et traduction de la chanson «In solitude» par Antestor

In solitude
En solitude

Frantic I scream in agony of not being
Frénétique je pousse des cris perçants en agonie de ne pas être
Able to reach my goals was inside my head
Capable d'atteindre mes buts guerriers à l'intérieur de ma tête
I do my best I give my all still still I am so far
Je fais de mon mieux je donne mon tout calme je suis si loin
Away trying to keep my hope
Essayant de garder mon espoir
I stumble and I fall
Je trébuche et je tombe
As I lay here waiting for You beside me to keep me calm
Ainsi je me couche attendant que Vous soyez à mes côtés pour me garder calme

My head held high my outside unscathed
Ma tête maintenant haut mon extérieur indemne
No one to ask no are to help
Pas un ne demande ni est là pour aider
I am left here all alone
Je suis abandonné ici tout seul
Battle rages all day long bitterness
Le combat rage tout le long du jour avec amertume
Seldom and seems to be the only way to survive
Force et apparence sont le seul chemin pour survivre
All pain that I have ever know I reap only
Je moissonne seulement toute la souffrance que j'ai toujours connue
What my past has sown
Que mon passé a semé
No secrets are kept from You
Aucuns secrets ne sont gardés de Vous
As You witness my attempts to ignore
Ainsi Vous êtes témoin de mes tentatives d'ignorer

Frantic I scream in agony of not being
Frénétique je crie en agonie de ne pas être
Able to reach my goals wars inside my head
Capable d'atteindre mes objectifs guerriers à l'intérieur de ma tête
I do my best I give my all still I am so far
Je fais de mon mieux je donne mon tout je suis si loin
Away trying to keep my hope
Essayant de garder mon espoir
I stumble and I fall
Je trébuche et je tombe

I ask for forgiveness
Je demande pardon
But my screams are unheard
Mais mes cris sont inouïs
My claims misunderstood
Mes revendications sont incomprises
Ignorance has woon
L'ignorance a gagné

As I lay here waiting for You beside me keep to calm
Ainsi je me couche ici attendant que Vous soyez à mes côtés pour me garder calme
I feel Your Spirit
Je touche Votre Esprit
Comforting me and within me
Me réconfortant et à mon intérieur
I am saved through grace
Je suis sauvé par Votre grâce