Paroles et traduction de la chanson «Invited» par Marcus & Martinus

(Invited)
(Invité)

My girl
She beats everybody
My girl
She don’t have to try
Like my jam
She’s the vibe I’m vibin’
One chance
Tryna make her mine
Ma meuf
Elle bat tout le monde
Ma meuf
Elle n'a pas à essayer
Comme ma chanson
C'est la vibration que je ressens
Une chance
J'essaye de la faire mienne

I’m up all night
Dancin’ to half past five
Wanna be by your side, that’s how we do
‘Cause we don’t care about time
We here to shut it down
There’s only you and I
That’s how we do
Debout toute la nuit
Je danse à cinq heures et demie
Je veux être à tes côtés, c'est comme ça
Parce que nous ne nous soucions pas du temps
Nous sommes ici pour fermer
Il n'y a que toi et moi
C'est comme ça

Ooh
She’s the life of the party
We’re just getting started
Oooh
She’s the life of the party
And I’m the only one invited
Said I’m the only one invited
Yeah I’m the only one invited
She’s the life of the party
We’re just getting started
Ooh
Elle est le centre de la fête
Nous avons tout juste commencé
Oooh
Elle est le centre de la fête
Et je suis le seul invité
J'ai dit que j'étais le seul invité
Ouais je suis le seul invité
Elle est le centre de la partie
Nous avons tout juste commencé

My girl
She got everything, baby
My girl
Better than my dreams
She’s the realest thing so there’s no need for fantasies
That’s my girl (My girl)
My girl
Ma meuf
Elle a tout, bébé
Ma meuf
Mieux que dans mes rêves
Elle est la chose la plus réaliste alors pas besoin de fantasmes
C'est ma meuf (ma meuf)
Ma meuf

I’m up all night
Dancin’ to half past five
Wanna be by your side, that’s how we do
‘Cause we don’t care about time
We here to shut it down
There’s only you and I
That’s how we do
Debout toute la nuit
Je danse à cinq heures et demie
Je veux être à tes côtés, c'est comme ça
Parce que nous ne nous soucions pas du temps
Nous sommes ici pour fermer
Il n'y a que toi et moi
C'est comme ça

Ooh
She’s the life of the party
We’re just getting started
(Just getting started, baby)
Oooh
She’s the life of the party
And I’m the only one invited
Said I’m the only one invited
Yeah I’m the only one invited
She’s the life of the party
We’re just getting started
Ooh
Elle est le centre de la fête
Nous avons tout juste commencé
(Nous avons tout juste commencé, bébé)
Oooh
Elle est le centre de la fête
Et je suis le seul invité
J'ai dit que j'étais le seul invité
Ouais je suis le seul invité
Elle est le centre de la partie
Nous avons tout juste commencé

Oo, yeah I’m the only one
Oo, yeah I’m the only one
Oh yeah (The only one)
The only one
The only one ohh
Ooh, ouais je suis le seul
Ooh, ouais je suis le seul
Oh ouais (le seul)
Le seul
Le seul ohh

Ooh
She’s the life of the party
We’re just getting started
(Just getting started, baby)
Oooh
She’s the life of the party
And I’m the only one invited
Said I’m the only one invited
Yeah I’m the only one invited
She’s the life of the party
We’re just getting started
Ooh
Elle est le centre de la fête
Nous avons tout juste commencé
(Nous avons tout juste commencé, bébé)
Oooh
Elle est le centre de la fête
Et je suis le seul invité
J'ai dit que j'étais le seul invité
Ouais je suis le seul invité
Elle est le centre de la partie
Nous avons tout juste commencé