Paroles et traduction de la chanson «Battlefield» par Antestor

Battlefield
Champ de bataille

We are God's servants
Nous sommes les serviteurs de Dieu
Armed for war
Armés pour la guerre
Our lives are sacrificed
Nos vies sont sacrifiées
To die for the Lord
Mourir pour le Seigneur
Mountains are shaking
Les montagnes sont ébranlées
We are marching a head
Nous avons défilé en tête
God uses his servants
Dieu emploie ses serviteurs
To help the mislead
Et les empêche de s'éconduire

Rejoice in the Lord
Se réjouir dans le Seigneur
Through him We 'll fight
A travers Lui nous combattrons
We'll get out our reword
Nous obtiendront notre récompense
When the time is right
Quand ce sera le moment
The Lord is our Master
Le Seigneur est notre Maître
O Lord make us win
O Seigneur faites nous gagner
The Lord is our Master
Le Seigneur est notre maître
Our strength is from within
Notre force est de l'intérieur

God's sword our sword
L'épée de Dieu est notre épée
The faith our shield
La foi notre bouclier
In God's people truth is revealed
Dans le peuple de Dieu la vérité est dévoilée
Lift up His Home
Elevés vers Sa Maison
The battle has begun
Le combat est commencé
Listen your mortal
Ecoute ton mortel
I obey no use to run
J'obéis sans me précipiter
The Almighty is here
Le Tout Puissant est ici
Calling your name
Appelant ton nom

We are God's servants
Nous sommes les serviteurs de Dieu
Armed for the war
Armés pour la guerre
Our lives are sacrificed
Nos vies sont sacrifiées
To die for the Lord
Mourir pour le Seigneur
Mountains are shacking
Les montagnes sont ébranlées
We are marching a head
Nous avons défilé en tête

God uses his servants
Dieu emploie ses serviteurs
To help to mislead
Pour les aider à ne pas s'éconduire
Rejoice in the Lord
Réjouissons nous dans le Seigneur
Through him we'll fight
A travers Lui nous combattrons
We'll get our reword
Nous obtiendrons notre récompense
When the time is right
Quand ce sera le moment
The Lord is our Master
Le Seigneur est notre Maître
O Lord make us win
O Seigneur faites nous gagner