Paroles et traduction de la chanson «Sounds of the Saints» par Audio Adrenaline

Oh, I love to hear the song of creation
Oh, j'adore entendre la chanson de la création
The wind and the rhythm of the rain
Le vent et le rythme de la pluie
Oh, the thunder it speaks of Your power
Oh, le tonnerre parle de Ton pouvoir
But there’s something
Mais il y a quelque chose
In the sound of the saints
Au son des saints
I’ve been washed in the roar of the ocean
J'ai été lavé dans le rugissement de l'océan
Found peace in the echoes of a cave
Trouvé la paix dans les échos d'une grotte
And the trees of the field
Et les arbres du champ
They clap their hands
Ils frappent dans leurs mains
But there’s something
Mais il y a quelque chose
In the sound of the saints
Au son des saints

From the lips of those you’ve saved
Des lèvres de ceux que tu as sauvé
A redemption song will rise
Une chanson de rédemption s'élèvera
With a sound so full
Avec un son si plein
It cracks the sky
Elle fend le ciel

Whoa we sing hallelujah
Whoa nous chantons alléluia
Whoa we sing amen
Whoa nous chantons amen
Hear the sound of the saints
Entend le son des saints
As we march on to zion singing
Alors que nous marchons vers zion en chantant
Hallelujah amen
Alléluia amen
Singing hallelujah amen
En chantant alléluia amen

I will hear the chorus of the angels
J'entendrai le chœur des anges
A forever symphony of praise
Une symphonie d'éloges pour l'éternité
I long to hear the voice of my savior
J'ai hâte d'entendre la voix de mon sauveur
And he hears us
Et il nous entend
The sound of the saints
Le son des saints

From the lips of those you’ve saved
Des lèvres de ceux que tu as sauvés
A redemption song will rise
Une chanson de rédemption s'élèvera
Every tongue every tribe
Chaque langue chaque tribu
Hear the church Your bride
Entend l'église Ton épouse

Whoa we sing hallelujah
Whoa nous chantons alléluia
Whoa we sing amen
Whoa nous chantons amen
Hear the sound of the saints
Entend le son des saints
As we march on to zion singing
Alors que nous marchons vers zion en chantant
Hallelujah amen
Alléluia amen
Singing hallelujah amen
En chantant alléluia amen
Whoa, whoa
Whoa, whoa

Our hearts will rise
Nos cœurs s'élèveront
Our song shall be
Notre chanson sera
Jesus Christ our Savior King forever
Jésus-Christ notre Roi Sauveur pour toujours
Our hearts will rise
Nos cœurs s'élèveront
The saints will sing of
Les saints chanterons
Jesus Christ our Savior King forever
Jésus-Christ notre Roi Sauveur pour toujours
Forever
Pour toujours

Whoa we sing hallelujah
Whoa nous chantons alléluia
Whoa we sing amen
Whoa nous chantons amen
Hear the sound of the saints
Entend le son des saints
As we march on to zion singing
Alors que nous marchons vers zion en chantant
Hallelujah amen
Alléluia amen
Hallelujah amen
Alléluia amen

Whoa we sing hallelujah
Whoa nous chantons alléluia
Whoa we sing amen
Whoa nous chantons amen
Hear the sound of the saints
Entend le son des saints
As we march on to zion singing
Alors que nous marchons vers zion en chantant
Hallelujah amen
Alléluia amen
Singing hallelujah amen
En chantant alléluia amen
Hallelujah amen
Alléluia amen