Paroles et traduction de la chanson «Born to be Yours (Ft. Imagine Dragons)» par Kygo

I know I've given up
A hundred times before
But I know a miracle
Is not something to ignore
Je sais que j'ai abandonné
Des centaines de fois déjà
Mais je sais qu'un miracle
Ne s'ignore pas

You take me for a fool
You take me for a fool
Tu me prends pour un fou
Tu me prends pour un fou

I never knew anybody til' I knew you
I never knew anybody til' I knew you
And I know when it rains, oh, it pours
And I know I was born to be yours
Je ne connaissais personne avant de te connaître
Je ne connaissais personne avant de te connaître
Et je sais quand il pleut, oh il tombe des cordes
Et je sais que je suis né pour t'appartenir

Are you the only one
Lost in the millions?
Or are you my grain of sand
That's blowing in the wind?
Es tu l'unique
Au milieu de millions d'autres ?
Ou bien es tu mon grain de sable
Agité dans le vent ?

I was born to be yours
I was born, born, born, born
I was born to be yours
I was born, born, born
I was born to be yours
I was born, born, born, born
I was born to be yours
Oh-woah
Je suis né pour t'appartenir
Je suis né, né, né, né
Je suis né pour t'appartenir
Je suis né, né, né
Je suis né pour t'appartenir
Je suis né, né, né, né
Je suis né pour t'appartenir
Oh-woah

Oh-woah (hey)
Born to be yours
I was born, born, born, born
I was born to be yours
I was born, born, born
I was born to be yours
I was born, born, born, born
I was born to be yours (oh-woah)
I was born
Oh-woah (hey)
Né pour t'appartenir
Je suis né, né, né, né
Je suis né pour t'appartenir
Je suis né, né, né
Je suis né pour t'appartenir
Je suis né, né, né, né
Je suis né pour t'appartenir (oh-woah)
Je suis né