Paroles et traduction de la chanson «Monster vs Angel (Ft. Mawe)» par WDL

Got my own monster
J'ai mon propre monstre
Nobody but me
Personne d'autre que moi
I would never call him enemy
Je ne l’appellerais jamais ennemi
He's the bad god I need
Il est le dieu malveillant qu'il me faut
Losing my boundaries
Effaçant mes limites
Setting me free
Me libérant
Oh, in my dreams he speaks to me
Oh, dans mes rêves il me parle
He's the bad god I need
Il est le dieu malveillant qu'il me faut
He's the bad god I need
Il est le dieu malveillant qu'il me faut

Monster
Monstre
He's the bad god I need
Il est le dieu malveillant qu'il me faut
Got my own monster
J'ai mon propre monstre
He's the bad god I need
Il est le dieu malveillant qu'il me faut

Monster
Monstre
He's the bad god I need
Il est le dieu malveillant qu'il me faut
Got my own monster
J'ai mon propre monstre
He's the bad god I need
Il est le dieu malveillant qu'il me faut

Got my own angel
J'ai ma propre ange
Nobody but me
Personne d'autre que moi
I would never call him enemy
Je ne l’appellerais jamais ennemie
She's the good god I need
Elle est la déesse bienveillante qu'il me faut
Holding me back
Me retenant
Just when I need
Juste quand j'en ai besoin
When I don't dream she's teaching me
Quand je ne rêve pas elle m'apprend
She's the good god I need
Elle est la déesse bienveillante qu'il me faut

Angel
Ange
She's the good god I need
Elle est la déesse bienveillante qu'il me faut
I got my own angel
J'ai ma propre ange
She's the good god I need
Elle est la déesse bienveillante qu'il me faut

Angel
Ange
She's the good god I need
Elle est la déesse bienveillante qu'il me faut
I got my own angel
J'ai ma propre ange
She's the good god I need
Elle est la déesse bienveillante qu'il me faut

But both of the sides
Mais les deux côtés
Fighting me
S'opposent à moi
So angel, monster
Alors ange, monstre
Bye, Bye
Au revoir
No
Non
Both of the sides
Les deux côtés
Bye, Bye
Au revoir