Paroles et traduction de la chanson «Choke» par I Don't Know How But They Found Me

Choke
Étouffement

Stop, drop
Arrête toi, laisse tomber
And drag me into place
Et traîne moi dans un endroit
And lock the fire escapes
Et ferme à clé l'escalier de secours
I'll break your pretty face
Je briserai ton beau visage

Oh, you clever little things
Oh, vous petites choses intelligentes
The sycophantic teens
Les adolescents flatteurs
What a precious basket case
Quels précieux cas désespérés

Now shut your dirty mouth
Maintenant ferme ta vilaine bouche
If I could burn this town
Si je pouvais brûler cette ville
I wouldn't hesitate
Je n'hésiterais pas
To smile while you suffocate and die
À sourire pendant que tu t'étouffes et meurs
And that would be just fine
Et ça serait juste beau
And what a lovely time
Et à quel point charmant
That it would surely be
Ce moment pourrait sûrement être
So bite your tongue
Donc mords ta langue
And choke yourself to sleep
Et étouffe-toi pour dormir

You get everything you want
Tu obtiens tout ce que tu veux
And money always talks
Et l'argent parle toujours
To the idiot savants
Aux savants idiots

Now shut your dirty mouth
Maintenant ferme ta vilaine bouche
If I could burn this town
Si je pouvais brûler cette ville
I wouldn't hesitate
Je n'hésiterais pas
To smile while you suffocate and die
À sourire pendant que tu t'étouffes et meurs
And that would be just fine
Et ça serait juste beau
And what a lovely time
Et à quel point charmant
That it would surely be
Ce moment pourrait sûrement être
So bite your tongue
Donc mords ta langue
And choke yourself to sleep
Et étouffe-toi pour dormir

Now shut your dirty mouth
Maintenant ferme ta vilaine bouche
If I could burn this town
Si je pouvais brûler cette ville
I wouldn't hesitate
Je n'hésiterais pas
To smile while you suffocate and die
À sourire pendant que tu t'étouffes et meurs
And that would be just fine
Et ça serait juste beau
And what a lovely time
Et à quel point charmant
That it would surely be
Ce moment pourrait sûrement être
So bite your tongue
Donc mords ta langue
And choke yourself
Et étouffe-toi