Paroles et traduction de la chanson «Unravel» par Nashville Cast

Hey, concrete and steel
Don't like the lonely way, the way I feel
And I'm trying to find something real
Dying to find a place where I, where I can heal
Eh béton et acier
Je n'aime pas cette solitude, que je ressens
Et j'essaye de trouver quelque chose de réel
Je meurs d'envie de trouver un endroit où, où je pourrais panser mes blessures

All those ties that bind me
The past that reminds me
Gonna leave it all behind me
Down the long road I travel
Watch me unravel
Tous ces liens qui me nouent les mains
Le passé qui me vient en tête
Je vais laisser ça derrière moi
En bas de la longue rote que je parcoure
Regarde-moi m'écrouler

Ooh, oh, undo my heart
Oh, oh, my hardest part
Oh, oh, répare mon coeur
Oh, oh, la plus dure partie de ma vie

Hey, dark of the night
The sun's where I belong, I long for life
I'm tired but strong from the fight
And I'm just living, I'm living till I get it right
Eh, noirceur de la nuit
Le soleil est à sa place, je désire vivre
Je suis fatiguée mais prête à me battre
Et je vis, c'est tout, je vis jusqu'à ce tout aille bien

All those ties that bind me
The past that reminds me
Gonna leave it all behind me
Down the long road I travel
Watch me unravel
Tous ces liens qui me nouent les mains
Le passé qui me vient en tête
Je vais laisser ça derrière moi
En bas de la longue rote que je parcoure
Regarde-moi m'écrouler

Ooh, oh, undo my heart
Oh, oh, my hardest part
Oh, oh, répare mon coeur
Oh, oh, la plus dure partie de ma vie