Paroles et traduction de la chanson «Sanctuary (feat. Charles Esten & Lennon & Maisy)» par Nashville Cast

Turn the light off, go to bed
Tell me all about the day you had
Lay beside me, it's time to rest
You can close your eyes, you've done your best
Éteins la lumière, va te coucher
Raconte-moi ta journée en détail
Allonge-toi près de moi, il est l'heure de dormir
Tu peux fermer les yeux, tu as fait de ton mieux

Let me be your sanctuary
Let me be your safe place to fall
I can take away your worries
The refuge from it all
Laisse-moi être ton sanctuaire
Laisse-moi être ton endroit où tu peux lâcher prise en toute sécurité
Je peux emporter tes inquiétudes
Ton refuge contre tout

All this time
We have together
Is our shelter from the rain
I will share the weight you carry
Let me be your sanctuary
Tout ce temps
Qu'on a passé ensemble
C'est notre refuge contre la pluie
Je vais partager le poids que tu portes
Laisse-moi être ton sanctuaire

We have weathered through the storms
Taking comfort in each other's arms
When the dark clouds come again
I will lift you up and take you in
On a survécu aux tempêtes
On a trouvé du réconfort dans les bras des uns et des autres
Quand les nuages sombres reviendront
Je t'élèverai et penserai à toi

Let me be your sanctuary
Let me be your safe place to fall
I can take away your worries
The refuge from it all
Laisse-moi être ton sanctuaire
Laisse-moi être ton endroit où tu peux lâcher prise en toute sécurité
Je peux emporter tes inquiétudes
Ton refuge contre tout

All this time
We have together
Is our shelter from the rain
I will share the weight you carry
Let me be your sanctuary
Tout ce temps
Qu'on a passé ensemble
C'est notre refuge contre la pluie
Je vais partager le poids que tu portes
Laisse-moi être ton sanctuaire