Paroles et traduction de la chanson «The Triumph of Piracy» par Rumahoy

Pirates are born, and pirates they die
Ils sont nés pirates, et ils sont morts pirates
But even the manliest pirate will cry
Mais même le plus viril des pirates finit par pleurer
When he hears the sound of a heritage quest
Lorsqu'il entend le son d'un héritage de quête
And he tries to do his piratey best
Et il essaie de faire de son mieux
To dig all the treasure and drink all the rum
Pour déterrer tous les trésors et boire tout le rhum
To sail 'cross the oceans and fire his gun
Pour naviguer à travers les océans et faire feu

He's firing his gun !
Il fait feu !

War in the sea
Guerre en mer
War in the sand
Guerre sur le sable
This is the triumph of piracy
C'est le triomphe de la piraterie
War in the air
Guerre dans l'air
War on the land
Guerre sur la terre
This is the triumph of piracy
C'est le triomphe de la piraterie

This is his quest, he's made up his mind
C'est sa quête, il a pris sa décision
To bring back the pirate's code for all time
de rapporter le code de la piraterie pour l'éternité
To return to the days of freedom and yarr
pour revenir aux jours de la liberté
When a man was a man and a ship would sail far
Lorsqu'un homme était un homme et qu'un navire pouvait naviguer loin
He's loaded his cannons and he's gathered a crew
Il a chargé ses canons et a réuni un équipage
The only thing missing my friend, IT IS YOU !
La seule chose qui manque à mon ami, C'EST TOI !