Paroles et traduction de la chanson «Pirateship» par Rumahoy

Ich bin ein pirate, und das ist mein ship
Je suis un pirate, et c'est mon bateau
Ich wohne in der Caribbean Sea
Je vis dans la mer des Caraïbes
Ich esse fleisch, und Ich trinke rum
Je mange de la viande et je bois
Und Ich mochte gern wenches
Et j'aime bien coucher avec des filles
Wir haben eine map, zu der treasure
Nous avons une carte au trésor
Das ist mein lieblings quest
C'est ma quête préférée
Ahoy meinen shipmate, achtung mit der cannon
Ahoy camarade, méfie-toi du canon
Aufrichten der Jolly Roger !
Erigeons le Jolly Roger !

Ja... das ist mein pirate ship
Oui... c'est mon bateau pirate

Sailing on the ocean, Sailing on the sea
Naviguant sur l'océan, naviguant sur la mer
Sailing on a ship, is the life for me
Naviguant sur un navire, c'est la vie pour moi

Yo ! Ho ! Yo ! Ho ! Yo ! Ho !
Das ist mein Pirateship
C'est mon navire pirate

Ich bin Captain Yarrface, der pirate Man
Je suis Capitaine Yarrface, le pirate
Bootsman Walk der Plank, yarr ahoy
Bootsman Walktheplank, à côté
Hier ist Treasurequest mit der bass
Là, c'est Treasurequest à la basse
Pete is der schlagzeug spieler
Pete est le batteur
Der ist viele Ships auf dem sea
C'est beaucoup de bateaux sur la mer
Und der pirate leben ist fur me
C'est une vie de pirate pour moi
Wenn der quest mit treausre ist kaputt
Si la quête au trésor échoue
Ich will trinken Rum von das boot
Je vais boire beaucoup de rhum

Sailing on the ocean, Sailing on the sea
Naviguant sur l'océan, naviguant sur la mer
Sailing on a ship, is the life for me
Naviguant sur un navire, c'est la vie pour moi

Yo ! Ho ! Yo ! Ho ! Yo ! Ho !
Das ist mein Pirateship
C'est mon navire pirate