Paroles et traduction de la chanson «Small Talk» par Malia (Cunningham)

Normally I
I take my time, I feel it out
Baby I'm out of bounds
I usually don't rush into things
What's happening to me?
Normalement je
Je prends mon temps, je me renseigne discrètement
Bébé je suis en dehors de mes limites
Habituellement je ne me précipite pas
Qu'est ce qu'il m'arrive ?

(Chorus)
Baby if you want we can stop the talkin'
Let me give you all of me
Nothin' left to say
Don't tell me 'bout your day
Just get me when you're ready to leave
I'm not one for small talk
You had me at 'hello'
We ain't gotta go slow, slow, slow, slow
(Refrain)
Bébé si tu veux on peut arrêter de parler
Laisse moi tout te donner
Il n'y a rien de plus à dire
Ne me parle pas de ta journée
Fais moi juste savoir quand tu seras prêt à partir
Je n'ai pas envie de bavarder
Tu m'as eut avec un "salut"
Nous ne devons pas y aller doucement, doucement...

I see your eyes as we get closer
You keep your composure over my exposure
Like waves in the night you come all restless
Release the tension (drippin' wet)
Je vois tes yeux à mesure que nous nous rapprochons
Tu gardes ton calme devant mon déballage
Comme les vagues dans la nuit tu es venu sans repos
Relâche la tension (Soulage toi)

(Chorus)

You ain't gotta stay
You ain't gotta go slow
You ain't gotta stay
You ain't gotta stay no more
You ain't gotta stay
You ain't gotta stay no
We ain't gotta go
We ain't gotta go
Slow, slow, slow, slow
Tu ne dois pas rester
Tu ne dois pas y aller doucement, doucement
Tu ne dois plus rester ici
Nous ne devons pas y aller
Doucement