Paroles et traduction de la chanson «Never Let You Go (Ft. John Newman) » par Kygo

Emotions like summer
Des émotions comme l'été
We'll wake to a blue sky
Nous nous réveillerons sous le ciel bleu
And I turned to hold you
Et je me suis tourné pour t'attraper
As we watched the sunrise
Au moment où nous regardions le lever du soleil
'Cause this is amazing
Car c'est incroyable
Running wild with you
De courir comme un fou avec toi
My thoughts are hazy
Mes pensées sont vagues
This may be way too soon
C'est peut-être encore trop tôt

But I will never let you go
Mais je ne te laisserai jamais partir
Never let you go, I know
Ne jamais te laisser partir, je sais
I will never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
Never let you go, no, no
Ne jamais te laisser partir, non, non

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

I'm so lost in these summer nights
Je suis tellement perdu dans ces nuits d'été
So lost in your crystal eyes
Tellement perdu dans tes yeux de cristal
And even when this night is day
Et même quand la nuit est jour
I won't regret the words I'm saying
Je ne regretterai pas les mots que je dis

Yeah I will never let you go
Ouais je ne te laisserai jamais partir
Never let you go, I know
Ne jamais te laisser partir, je sais
I will never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
Never let you go, no, no
Ne jamais te laisser partir, non, non

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Through the longest of time I will never let you go
Du début jusqu'au bout du temps je ne te laisserai jamais partir
(Never let you go, I'll never let you go)
(Ne jamais te laisser partir, je ne te laisserai jamais partir)
If we fall or stumble down I will always keep a hold
Si nous tombons ou trébuchons je garderai toujours une prise
(Never let you go, never let you go)
(Ne jamais te laisser partir, ne jamais te laisser partir)
Through the longest of time I will never let you go
Du début jusqu'au bout du temps je ne te laisserai jamais partir
(Never let you go, never let you go)
(Ne jamais te laisser partir, ne jamais te laisser partir)
If we fall or stumble down I will always keep a hold, oh-no
Si nous tombons ou trébuchons je garderai toujours une prise, oh non