Paroles et traduction de la chanson «The Party» par CD9

Uno, dos, tres
Un, deux, trois
Quiero viernes otra vez
Vendredi je veux une autre fois
Quiero un party en un hotel
Je veux une fête dans un hôtel
Y esta noche puede ser
Et cette nuit se peut être
Una ilusión, nuestra canción
Une illusion, notre chanson
Con tu calor será mejor
Avec ta chaleur sera meilleure

Así que venga todo el mundo y vamos a bailar
Ainsi que vienne tout le monde et allons danser
Sigue tus latidos dejate llevar
Continue tes pulsations et laisse-toi porter
Canta que tal vez mañana no podrás, oh oh
Chante car sans doute demain tu ne pourras pas, oh,oh
Solo ven y canta que la noche es larga
Seulement viens et chante que la nuit est longue
Esta noche ven conmigo, oh oh oh
cette nuit viens avec moi, oh, oh, oh
Nena ya no te detengas
Bébé, déjà ne t'arrête pas
Ven y muevete a mi ritmo y baila esta canción
Viens et déplace-toi à mon rythme et danse sur cette chanson

El dj toca su mejor canción
Le dj joue sa meilleure chanson
Y las paredes de esta habitación
Et les parois de cette chambre
Nos encierran y esta mezcla
Nous enferment et ce mélange
Hace que lata el corazón
Fait battre le cœur

Así que venga todo el mundo y vamos a bailar
Ainsi que vienne tout le monde et allons danser
Sigue tus latidos dejate llevar
Continue tes pulsations et laisse-toi porter
Canta que tal vez mañana no podras, oh oh
Chante car sans doute demain tu ne pourras plus, oh oh
Solo ven y canta que la noche es larga
Seulement viens et chante que la nuit est longue
Esta noche ven conmigo, oh oh oh
Cette nuit viens avec moi, oh oh oh
Nena ya no te detengas
Bébé, déjà ne t'arrête pas
Ven y muevete a mi ritmo y baila esta canción
Viens et déplace-toi à mon rythme et danse sur cette chanson

Un salto más y vamos a voltear
Encore un saut et allons-y
La música y la luz de la ciudad
La musique et la lumière de la ville
Porque la noche debe continuar
Parce que la nuit doit continuer
Canta que la noche es larga
Chante que la nuit est longue
Esta noche ven conmigo, oh oh oh
Cette nuit viens avec moi, oh oh oh
Nena ya no te detengas
Bébé, déjà tu ne t'arrête pas
Ven y muevete a mi ritmo y baila esta canción
Viens et déplace-toi à mon rythme et danse sur cette chanson