Paroles et traduction de la chanson «I Need A Win» par Unlike Pluto

I Need A Win
J'ai besoin d'une victoire

I wanted to try this again
Je voulais encore essayer ça
I wanted to try this one more time
Je voulais essayer ça une fois de plus
Maybe 'cause I've been damaged
Peut-être parce que j'ai été endommagé
Maybe 'cause I've been fucking blind
Peut-être parce que j'ai été putain d'aveugle
All of this lust and romance
Tout ce désir et cette romance
All I need's a win
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'une victoire

I shouldn't have tried this again (yeah)
Je n'aurais pas dû encore essayer ça (ouais)
I shouldn't have tried this one more time
Je n'aurais pas dû essayer ça une fois de plus
So, go on and do your damage
Alors vas-y et fais tes dégâts
Go on and twist your rusted knife
Continues et tournes ton couteau rouillé
Leave me dead and loveless
Abandonnes-moi mort et vidé de tout amour
All I need's a win
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'une victoire

I needed to find all my friends (yeah)
J'avais besoin de trouver tous mes amis (ouais)
I needed to find 'em but I left them behind
J'avais besoin de les trouver mais je les ai laissés derrière
I don't know why I do this
Je ne sais pas pourquoi je fais ça
Lock myself outside of life
Me verrouille moi-même hors de la vie
Look at everything I'm losing
Regardes tout ce que je suis en train de perdre
All I need's a win
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'une victoire