Paroles et traduction de la chanson «Vou & Mwen» par Antonny Drew

Lè on papyon jwen’ on flè
I pa bizwen konèt gou, pa bizwen konèt lodé
Manzel mwen tombé lov’ dè-w
La menm an mitan lanwit mwen rikonèt koulè-w
Doudou on jou nou ké pran fè é mwen pa lé atann’ ou vin’ fou pou fèw vwè mon é mervèy Ou ban lanmen ban
mwen kè aw
Lov’ an nou vin’ ésansyèl
Refrain :
Vou é mwen, Ka viv’ on lanmou otantik on lanmou ki majik
Vou é mwen, baby baby vou é mwen (X2)
Gyal ou sav ké ni jalou ki pa lé men aw ek tan mwen ki ké lé séparé nou Ba-w an ké goumé tou lé jou
Ba-w an pa pè tonbé a jounou
Lè ou pa la kè mwen ka die baby
Lè ou pa la non sa pa kay baby
Fok ou ouvè zyé aw pou realise baby
Darling lov’ an nou ka rann’ mwen ding ding ding ding
Refrain :
Vou é mwen, Ka viv’ on lanmou otantik on lanmou ki majik Vou é mwen, baby baby vou é mwen (X2)
La-la-la-lady, o swè la sé, o swè la sé vou é mwen La-la-la-lady, o swè la sé, o swè la sé vou é mwen
An péké pé rété san-w
Babydoo kay fè dé zan nou ansanm
Baby, an péké pé retém san-w
Di mwen ki jan pou fè-w konprann’
Refrain :
Vou é mwen, Ka viv’ on lanmou otantik on lanmou ki majik Vou é mwen, baby baby vou é mwen (X4)