Paroles et traduction de la chanson «Tell The World I'm Here» par Ulrik Munther

(Tell The World I'm Here)
(Dis au monde que je suis là)

I've been afraid through all my life
But I'm not afraid tonight
I pack my bags, I throw the dice
Tonight I leave it all behind
J'ai été effrayé à travers toute ma vie
Mais je ne suis pas effrayé ce soir
Je prépare mes sacs, je lance le dé
Ce soir je laisse tout ça derrière

All the world is waiting just for me and
Things will never be the same again
Tout le monde attend juste pour moi et
Les choses ne seront plus jamais pareil

Tell the world I'm here
To change it
Tell the world I'm here
To show you
Show you that I am
Sincere
Tell the world I'm here
Dis au monde que je suis là
Pour le changer
Dis au monde que je suis là
Pour vous montrer
Vous montrer que je suis
Sincère
Dis au monde que je suis là

There is a place for everyone
And here is where I belong
I have searched and I have found
And this is what I have become
Il y a une place pour tout le monde
Et c'est ici d'où je viens
J'ai cherché et j'ai trouvé
Et c'est ici que je suis devenu

All the world is waiting just for me and
Things will never be the same again
Tout le monde attend juste pour moi et
Les choses ne seront plus jamais pareil

Tell the world I'm here
To change it
Tell the world I'm here
To show you
Show you that I am
Sincere
Tell the world I'm here
Dis au monde que je suis là
Pour le changer
Dis au monde que je suis là
Pour vous montrer
Vous montrer que je suis
Sincère
Dis au monde que je suis là

I'm on my way, yes I'm on my way
I'm not far away, just tell the world
Je suis en route, oui je suis en route
Je ne suis pas loin, juste dis au monde

I'm on my way, yes I'm on my way
I'm not far away, just tell the world I'm here
Je suis en route, oui je suis en route
Je ne suis pas loin, juste dis au monde que je suis ici

Tell the world I'm here
To change it
Tell the world I'm here
To show you
Show you that I am
Sincere
Tell the world I'm here
Dis au monde que je suis là
Pour le changer
Dis au monde que je suis là
Pour vous montrer
Vous montrer que je suis
Sincère
Dis au monde que je suis là