Paroles et traduction de la chanson «Then You Left Me» par Bee Gees

I never ask for any time from you baby.
Je ne te demande jamais de temps, bébé.
I never ask for any lies.
Je ne demande jamais de mensonges.
You only hurt the one you love the most baby.
Tu ne fais que blesser celui que tu aimes le plus, bébé.
You only had to make me cry.
Tu n'avais qu'à me faire pleurer.

'Cause you left me (you left me) all alone (you left me)
Parce que tu m'as quitté (tu m'as quitté) tout seul (tu m'as quitté)
You left me(you left me) to stand alone.
Tu m'as quitté (tu m'as quitté) pour rester seul.

And ev'ry night I sit beside my bed baby.
Et chaque nuit je m'assois à côté de mon lit, bébé.
And I keep thinking of your love.
Et je continue à penser à ton amour.
The things we dreamed about.
Les choses dont nous rêvions.
How much I love you baby.
Comme je t'aime bébé.
We had the world and the stars above.
Nous avions le monde et les étoiles au-dessus.

But then you left me (you left me) all alone.(you left me)
Mais alors tu m'as quitté (tu m'as laissé) tout seul (tu m'as quitté)
You left me . You left me (you left me) to stand alone.
Tu m'as laissé. Tu m'as quitté (tu m'as quitté) pour rester seul.
You left me to stand alone.
Tu m'as laissé seul.
You left me to stand alone.
Tu m'as laissé seul.
You left me. You left me. You left me. You left me.
Tu m'as laissé. Tu m'as laissé. Tu m'as laissé. Tu m'as laissé.