Paroles et traduction de la chanson «Reanimator» par Fields of the Nephilim

Pain, we are transforming
Souffrance, nous nous transformons
With your daughters underground
Avec tes filles sous terre
Pain, we look like sisters
Souffrance, nous regardons comme des soeurs
Caught up in a landslide
Pris dans un glissement de terrain
Falling down
Nous nous écroulons

Too far you can't feel it
Trop loin, tu ne peux pas la sentir
Too far you can't reach it
Trop loin, tu ne peux pas l'atteindre
Too far
Trop loin

Reanimator
Réanimatrice
Reanimator now
Réanimatrice, maintenant !

Reanimator
Réanimatrice
Reanimator now
Réanimatrice, maintenant !

Pain, entranced by fire
Souffrance, ravie par le feu
Your world stinks
Ton monde pue
Your world stinks of you
Ton monde pue ton odeur

Pain
Souffrance
The world's unwired
Le monde perd son fil
Your mind burns
Ton âme brûle
Your mind burns on through
Ton âme brûle de travers
Too far you can't feel it
Trop loin, tu ne peux pas la sentir
Too far you can't reach it
Trop loin, tu ne peux pas l'atteindre
Too far
Trop loin
Too far
Trop loin
Reanimator
Réanimatrice
Reanimator now
Réanimatrice, maintenant !
Reanimator
Réanimatrice
Reanimator now
Réanimatrice, maintenant !