Paroles et traduction de la chanson «I Feel Like I'm Drowning» par Two Feet

You keep dreaming and dark scheming
Tu n'arrêtes pas de rêver et de manigancer
Yeah, you do
Ouais, c'est ce que tu fais
You're a poison and I know that is the Truth
Tu es un poison et je sais que c'est la vérité
All my friends think you're vicious
Tous mes amis pensent que tu es vicieuse
And they say you're suspicious
Et ils disent que tu es suspecte
You keep dreaming and dark scheming
Tu n'arrêtes pas de rêver et de manigancer
Yeah, you do
Ouais, c'est ce que tu fais

I feel like I'm drowning
J'ai l'impression de me noyer
(Aah, drowning)
(Aah, noyer)
You're holding me down and
Tu me tires vers le bas et
(Holding me down)
(Me tires vers le bas)
You're killing me slow
Tu me tues lentement
(So slow, oh-no)
(Si lentement, oh non)
I feel like I'm drowning
J'ai l'impression de me noyer
(Aah, drowning)
Aah, noyer

You're so plastic and that's tragic
Tu es en plastique et c'est tragique
Just when you...
Juste quand tu...
I don't know what the hell you gonna do
Je ne sais pas ce que tu vas foutre
When your look start depleting
Quand ton apparence commence à s'effriter
And your friends all start leaving
Et que tes amis commencent tous à partir
You're so plastic and that's tragic
Tu es en plastique et c'est tragique
Just when you...
Juste quand tu...

My life's okay
Ma vie va bien
Yeah, just when you're not around me
Ouais, juste quand tu n'es pas là
My life's okay
Ma vie va bien
Just when you're not around me
Juste quand tu n'es pas là
My life's okay
Ma vie va bien
Just when you're not around me !
Juste quand tu n'es pas là !
My life's okay
Ma vie va bien