Paroles et traduction de la chanson «Speak of the Devil» par Logan Henderson

Speak of the Devil
En parlant du loup

Her eyes are like my crystal ball
Ses yeux sont comme ma boule de cristal
We keep our secrets in the walls
On garde nos secrets dans ces murs
And when she leaves me all alone
Et quand elle me laisse là tout seul
I always say this when she goes
Je dis toujours ça quand elle part :

"I love when you come,but I hate when you walk away
"J'adore quand tu viens, mais je déteste quand tu t'en vas
Body so sick it might have to call in late"
Nos corps sont en feu et il pourrait être trop tard "

The hellish things that we do
Ces sales choses qu'on fait
When no one else is around
Quand il y a personne autour
They won't ever find out
Ils ne le découvriront jamais
If they only knew
Si seulement ils savaient
The hellish thing that we do
Les sales choses qu'on fait
When no one else is around
Quand il y a personne autour
We both know it's about to go down
On sait tout les 2 que ça ne va pas tarder à empirer
Speak of the devil
En parlant du loup

There's fire burning through the room
Cette pièce est carrément en feu
She took one look at me and knew
Elle m'a regardé et en a déduit
She puts her dress on like she knows
Elle enfile sa robe comme si elle savait
I always tell her when she goes
Je lui dis toujours ça quand elle part

"I love when you come,but I hate when you walk away
"J'adore quand tu viens, mais je déteste quand tu t'en vas
Body so sick it might have to call in late"
Nos corps sont en feu et il pourrait être trop tard "

The hellish things that we do
Ces sales choses qu'on fait
When no one else is around
Quand il y a personne autour
They won't ever find out
Ils ne le découvriront jamais
If they only knew
Si seulement ils savaient
The hellish thing that we do
Les sales choses qu'on fait
When no one else is around
Quand il y a personne autour
We both know it's about to go down
On sait tous les 2 que ça ne va pas tarder à empirer
Speak of the devil
En parlant du loup